Yes, jvoulé juste détendre l'atmosphère et apporter un peu d'humour à l'embrouille avec Beth'de comptoir - me dites pas ksé une meuf, c pas possibl ou alors elle a été opéré - mais en vérité jmen bats les couilles, c pas trés important ...
C'est vrai, on discute entre nous - mais c comme ça kon arrivera à avancer, en réunissant nos énergies, nos idées et nos moyens ; la preuve avec les posts des derniers intervenants. +1 pour le collectif, vous pouvez compter sur Blues Party. Pour la langue, effectivement je suis pas sûr que ça soit trés utile d'animer en patois pour les jeunes sounds qui débutent - d'ailleurs moi-même kan g commencé je captais keu dalle, c Charly ki me traduisait les lyrics ... Par contre, pour les bigs clashs où effectivement, on va jouer 80/90 % de dubz en langue anglaise, le patois devrait s'imposer, au moins obligé dans qq rounds si c pas la totalité du clash. Perso, g jamais animé 100% en anglais, jfé souvent un peu les 2, traduire la phase de la tune en french ; mais je sais à la réaction des massives de clash ke la plupart maintenant comprenne au moins le sens des lyrics. De plus, la majorité des sounds cités possèdent au moins un membre de leur crew capable de tenir une conversation avec un artiste jamaicain ; ça veut pas dire kon soit capable d'animer correctement un clash en patois, mais devrait y avoir moyen d'essayer en tout cas
Je plussoie !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
C'est vrai, on discute entre nous - mais c comme ça kon arrivera à avancer, en réunissant nos énergies, nos idées et nos moyens ; la preuve avec les posts des derniers intervenants. +1 pour le collectif, vous pouvez compter sur Blues Party. Pour la langue, effectivement je suis pas sûr que ça soit trés utile d'animer en patois pour les jeunes sounds qui débutent - d'ailleurs moi-même kan g commencé je captais keu dalle, c Charly ki me traduisait les lyrics ... Par contre, pour les bigs clashs où effectivement, on va jouer 80/90 % de dubz en langue anglaise, le patois devrait s'imposer, au moins obligé dans qq rounds si c pas la totalité du clash. Perso, g jamais animé 100% en anglais, jfé souvent un peu les 2, traduire la phase de la tune en french ; mais je sais à la réaction des massives de clash ke la plupart maintenant comprenne au moins le sens des lyrics. De plus, la majorité des sounds cités possèdent au moins un membre de leur crew capable de tenir une conversation avec un artiste jamaicain ; ça veut pas dire kon soit capable d'animer correctement un clash en patois, mais devrait y avoir moyen d'essayer en tout cas
Je plussoie !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[adresse retirée]




