Aller au contenu
Forum en lecture seule · 2002-2020On ne peut plus s’y inscrire ni poster. Les liens vers des fichiers ont été retirés.

Jah Is My Light (Cornell Campbell) Lyrics

Ouvert par Tonto Piero le 27 février 2008 · Dans Discussion générale · 8 messages · 2008

Tonto Piero

Junior · 32 messages

Bonjour,

Je recherche les lyrics de cette chanson d'Original Gorgon. J'ai chercher sur le net, mais rien trouvé. J'ai essayé de retranscrire ce que je pouvais, mais le jamaïcain m'échappe un peu. S'il vous plait, quelqu'un pourrait-il m'aider?
En vous remerciant.^^



Jah jah is my light
Even in the darkness
?????????????
I love jah jah so
He's my inspiration
Ever and again

Jah Jah is my light, my strength and my joy
He hears my conversation
So ?????????????????
None ??????????????
Don't you see i'm hot
I'm so hot
What my eyes don't see
My heart don't leave
Are you??????????
Judge whatch ???
But Jah jah is my light
He watches me in the night
That's why i don't worry
I don't?????
But?????
God ???????
???????????
????????

I love Jah Jah so
I want???????
He never let me down

I love jah jah so
I say it again
Back ????
You ?????

Jah Jah is my light, my strength and my joy
He hears my conversation
So ?????????????????
None ??????????????
Don't you see i'm hot
I'm really hot
What my eyes will see
My heart don't leave
Are you??????????
Judge watch me and hear???
But Jah jah is my light
He watches me in the night
That's why i don't worry
?????
Jah is my light
My only joy
In??? ...

Tom Sawyer

Vétéran · 2 139 messages

hop ... J'ai essayé de compléter un peu les trous

Jah jah is my light
Even in the darkness
?????????????
I love jah jah so
He's my inspiration
Everywhere I go

Jah Jah is my light, my strength and my joy
He hears my conversation
So back weh wicked men
None of you can't live in vain
Don't you see i'm hot
I'm so hot
What my eyes don't see
My heart don't live
All you do is get up and watch me
Judge watch and
But Jah jah is my light
He watches me in the night
That's why i don't worry
I don't have to worry
Back off evil men
Go weh wicked men
I though you and me were friends
But you are a deceiver

I love Jah Jah so
I want the whole world to know
He never let me down

I love jah jah so
I say it again
Back off evil men
You with you friend

...etc
Doctor said : "Son, you have a Reggaemylitis ..."

Ju

Vétéran · 3 773 messages

Bah Franchement , pas mieux que Tom, hormis une phrase... mais c'est un big tune c'est clair !

Jah jah is my light
Even in the darkness
No *ness but hapiness
I love jah jah so
He's my inspiration
Everywhere I go

Jah Jah is my light, my strength and my joy
He hears my conversation
So back weh wicked men
Man like you * live in vain
Don't you see i'm hot
I'm so hot
What my eyes don't see
My heart don't live
All you do is get up and watch me
Just watch me and ?
But Jah jah is my light
He watches me days and night
That's why i don't worry
I don't have to worry
Back off evil men
Go weh wicked men
I though you and me were friends
But you are a deceiver

I love Jah Jah so
I want the whole world to know
He never let me down

I love jah jah so
I say it again
Back off evil men
You with you friend

The Captain

Accro · 678 messages

Ju a écrit :Bah Franchement , pas mieux que Tom, hormis une phrase... mais c'est un big tune c'est clair !

Jah jah is my light
Even in the darkness
No *ness but hapiness
I love jah jah so
He's my inspiration
Everywhere I go

Jah Jah is my light, my strength and my joy
He hears my conversation
So back weh wicked men
Man like you * live in vain
Don't you see i'm hot
I'm so hot
What my eyes don't see
My heart don't live
All you do is get up and watch me
Just watch me and ?
But Jah jah is my light
He watches me days and night
That's why i don't worry
I don't have to worry
Back off evil men
Go weh wicked men
I though you and me were friends
But you are a deceiver

I love Jah Jah so
I want the whole world to know
He never let me down

I love jah jah so
I say it again
Back off evil men
You with you friend


j'ai pas le titre en tête mais est -il possible que ce soit
"What my eyes don't see
My heart don't leap"
????
parce qu'il y a une expression très employée en JA "Wha eye no see, heart no leap"
Just a guess,

Cap

Tonto Piero

Junior · 32 messages

Yess, c'est fort probable Cap' (et je pensais à "leave" plutot que "live" vu la prononciation, mais le leap colle pile-poil), En tout cas, merci pour ta contrib'. :)

j'avais posté un autre topic sur "blessed are they" aussi, si t'as du temps à tu(n)er... :p

Et Ju, merci aussi ;) , et clair que c'est une pure mystical vibe, dommage qu'il la joue pas en concert. A quand son retour sur panam? (si c'est pas annulé au dernier moment...) Enfin je m'égarre, jvai poster ma requete sur celle d'half pint, manque 2-3 phrases pas plus..