Vétéran · 11 430 messages
Un peu d'animation...
Ouvert par beth-apar le 2 août 2008 · Dans Discussion générale · 20 messages · 2008 · page 2 sur 2
Vétéran · 1 986 messages
Vétéran · 11 430 messages
Fidèle · 218 messages
Voila, Beth' .... une traduction
sinon...les Clash, c'est "peut etre" ce que la musique anglaise a fait de mieux depuis fort fort longtemps (avis strictement personel
) ....
Allez un petit Guns of Brixton pour tout le monde !!!
http://fr.youtube.com/watch?v=hiQoq-wqZxg
Suite à leur performance au NY Palladium en 1980 The Clash refuserent de jouer à NY tant qu'ils n'auraient pas un endroit qu'ils considereraient adaptés (une salle non assise) Ils deciderent donc de jouer 7 dates au Bond's, une boite de nuit pres de Times Square. Cela semblait une bonne idée car cela eviterait les longs et fastidieux trajets entre les representations.. Il fut aussi annoncé qu'aucune place gratuite ne serait attribuée à la presse, meme si des tickets à moitié prix seraient reservés à quelques critiques.
Malgré le fait que tout semblait etre bien organisé, lorsque les representations commencerent, le chaos s'en suivit. Outre les tickest à 10 $ qui etait vendus 5 fois leur prix, le plus gros probleme vint des pompiers de NY (NYFD). Devant l'affluence de la premiere representation (presque de 4000 personnes) les pompiers annoncerent pour des raisons de securité que la capacité du Bond serait revue à la baisse (1750 places) pour le reste des representations.
Apres la seconde representation, la ville de NY demanda un arrété de la cour de justice pour fermer le club. Lorsque la fermeture fut annoncée, la fureur s'empara de la foule sur le trottoir, causant une emeute sur Times Square, dispersée par la police montée.
Finalement un accord fut trouvé quand le commissaire aux batiments de la ville accepta que les Clash finissent leurs representations (etendues à 17 dates, qui permetirent à tous ceux qui avaient des tickets de les voir) si la securité et les issues de secours etaient respectées.
Le show presenté ici a été enregistré le 4 Juin 1981
sinon...les Clash, c'est "peut etre" ce que la musique anglaise a fait de mieux depuis fort fort longtemps (avis strictement personel
) ....Allez un petit Guns of Brixton pour tout le monde !!!
http://fr.youtube.com/watch?v=hiQoq-wqZxg
Suite à leur performance au NY Palladium en 1980 The Clash refuserent de jouer à NY tant qu'ils n'auraient pas un endroit qu'ils considereraient adaptés (une salle non assise) Ils deciderent donc de jouer 7 dates au Bond's, une boite de nuit pres de Times Square. Cela semblait une bonne idée car cela eviterait les longs et fastidieux trajets entre les representations.. Il fut aussi annoncé qu'aucune place gratuite ne serait attribuée à la presse, meme si des tickets à moitié prix seraient reservés à quelques critiques.
Malgré le fait que tout semblait etre bien organisé, lorsque les representations commencerent, le chaos s'en suivit. Outre les tickest à 10 $ qui etait vendus 5 fois leur prix, le plus gros probleme vint des pompiers de NY (NYFD). Devant l'affluence de la premiere representation (presque de 4000 personnes) les pompiers annoncerent pour des raisons de securité que la capacité du Bond serait revue à la baisse (1750 places) pour le reste des representations.
Apres la seconde representation, la ville de NY demanda un arrété de la cour de justice pour fermer le club. Lorsque la fermeture fut annoncée, la fureur s'empara de la foule sur le trottoir, causant une emeute sur Times Square, dispersée par la police montée.
Finalement un accord fut trouvé quand le commissaire aux batiments de la ville accepta que les Clash finissent leurs representations (etendues à 17 dates, qui permetirent à tous ceux qui avaient des tickets de les voir) si la securité et les issues de secours etaient respectées.
Le show presenté ici a été enregistré le 4 Juin 1981
l'avenir appartient à ceux qui rêvent trop...
Vétéran · 11 430 messages