INTERVIEW ISRAEL VIBRATION
Vous avez commencé à chanter ensemble dans les années 70. Ca fait un bout de temps maintenant ! Vous ne vous êtes jamais lassé ? Jamais envie d’arrêter ?
Wiss : Nan ! Man ! On prends bien soin de s’arrêter régulièrement pour se reposer. Il y a un temps pour le travail, et un autre pour le repos ! Quand il faut travailler, on le fait à fond, on s’investit totalement. Oh oui ! On y va, a fond !
Même lors des tournées, il y a les répétitions, les balances, et puis les concerts. Mais après, on passe beaucoup de temps à l’hotel pour récupérer, on prends du bon temps entre les concerts ! Oui, c’est comme ça qu’on s’organise, chaque jour, deux, trois heures de boulot, et le reste du temps, on est un peu comme en vacances ( Sic !). Jusqu’à la prochaine ville.
Dites le aux gens : on est pas prêts de s’arrêter, on a toujours la même envie de chanter pour eux ! Tant que le public aimera ce qu’on fait, on continuera, c’est notre vie, et on aime ça.
Et sur ce tour, comment vous sentez vous ? Quel est votre feeling ?
Skelly : Ah ! On est content, c’est le début de la tournée, deuxième semaine en fait ! Ca se passe très bien. On est très motivés, d’autant plus qu’on présente notre nouvel album ! « Stamina »! (NDR : excellent nouvel album, à écouter très vite, chez Mediacom, distribution Nocturne)
On va en jouer des extraits ce soir !
Comment choisissez vous vos paretenaires pour travailler ? Je veux parler des musiciens, mais aussi des producteurs, de la maison de disque…Etes vous de bons « businessmen »?
Skelly : (Visiblement très amusé par la question sur le business…) Bon, d’abord, ce n’est pas très dur de travailler un nouveau disque pour nous. On se rends en Jamaïque, parce que le business se fait là bas, pour tout nos enregistrements. Tous les grand musiciens sont sur place. Les studios aussi ! Les problèmes commencent quand on parle de producteurs et de compagnies discographiques. On arrive pas toujours à a travailler avec qui on voudrait ,comme on voudrait ! Enfin, c’est pas très grave, on continue à travailler quoi qu’il en soit.
Ce qui est un peu embêtant, c’est qu’on estime ne pas toujours avoir la reconnaissance de l’industrie musicale ! On à jamais vu la couleur d’un « Grammy Award » par exemple… Alors qu’on est là depuis longtemps, comme tu le soulignais tout çà l’heure, et que le public aussi est toujours présent.
Peut être pour ce disque là…
Skelly : (Toujours l’air aussi amusé et blasé par cette histoire de business) Ouai celui là, ou le prochain, ou celui d’après… Bof ! On verra bien ! (Rires…) On s’en remet à Jah.
Wiss : Le Grammy, ce n’est pas cela qui est vraiment important. Ce qui compte, c’est l’adhésion du public ! Le fait que ce que l’on raconte touche le public, et fasse que certains se sentent bien (ou mieux ) grâce à notre musique et à nos paroles. C’est ça qui est réellement important au fond.
Il y en à qui vont obtenir un Grammy (en reggae ou autres…). Mais ca ne va pas contribuer à ce qu’ils s’élèvent spirituellement ou moralement. Ils vont continuer à dégrader l’image des femmes, ou d’autres trucs dans le genre…
Ok ! Flabba Holt (bassiste et leader des célèbres « Roots radics ») vous accompagne depuis très longtemps lui aussi ! Quels sont les liens qui vous unissent ?
Wiss : Eh bien, comme on le soulignait, les bons musiciens reggae sont en Jamaïque pour la plupart. Flabba fait partie des meilleurs. On a donc à ce titre eu l’occasion de bosser ensemble très régulièrement. Il y a aussi Style Scott (Batteur original des Roots Radics, et créateur du Dub Syndicate). Il est de retour avec les Roots Radics sur cette tournée.
Skelly : Yes ! Style Scott est de retour !
Style Scott : (Du fond de la loge ou il est tranquillement installé pour suivre le conversation) : Ouais ! Je suis content d’être là ! (Un grand sourire en travers du visage !)
Wiss :On à vite pris l’habitude d’enregistrer tous ensemble, et de session en session, on est devenu amis, alors pour les tournées, c’est bien mieux entre amis !
Et comment écrivez vous vos chansons ? Quelles sont vos sources d’inspiration ?
Skelly : La vie de tous les jours. On écrit les choses telles qu’on les vit , ou qu’on les ressent ! On voyage beaucoup, et on observe les gens et leur modes de vie. En Jamaïque, en France, en Allemagne…Partout ou l’on va.
Wiss : La souffrance est universelle. On ne la trouve pas qu’en Jamaïque, elle est présente partout dans le monde ! Les causes de cette souffrance ne sont pas les mêmes partout ! On peut l’observer sous différents aspects. Je veux dire que les gens (ou qu’ils soient) ne l’extériorisent pas de manière identique. Babylone est partout ! Son système corrompu s’étend sur tout le globe ! Mais Jah est présent dans tout l’univers ! Partout on ressent sa vibration, et on combat Babylone.
Pensez-vous que cette souffrance est une des raisons qui font que le reggae reste une musique si forte et universelle ?
Wiss : Oui ! Les gens dans leur vie, font de bonnes et de mauvaises expériences, notre musique parle de ça !
Skelly : Partout, on a des majorités et des minorités. Des riches, des pauvres. Beaucoup d’injustice sociale de par le monde…
Wiss : Le reggae décrit l’injustice sous toutes ses formes. Il parle pour les peuples et les gens qui souffrent, ils se reconnaissent dans cela !
Mais il parle aussi des bonnes choses qui se trouvent en ce monde. Quand on fait quelque chose de bon, c’est Jah qui nous guide ! Le reggae est la musique de Jah ! Cette musique encourage les gens a être bons. Jusqu'à ce que certains cessent de s’entre déchirer et de haïr leurs voisins. A la fin, je sais que le bon prendra le dessus sur le mauvais ! C’est ca le reggae !
Et vos influences musicales ?
Wiss : Jah !
Jazz ? ! ?
Wiss : ( amusé ) Non, Jah !
Oups. Désolé…
Wiss : Il est dans la musique ! Sinon, on écoute tous les styles . Le langage de la musique est universel ! Les paroles elles ne le sont pas, mais on écoute des chansons dans toutes les langues sans problèmes. On se laisse guider par le feeling qui se dégage d’une bonne chanson.
On aime toutes les musiques !
Et, dans la nouvelle génération, quels sont vos artistes Jamaicains favoris ?
Skelly : Bien ! Aujourd’hui tu as le « Roots and culture » et le « Dancehall ». Je ne pourrai jamais combattre le dancehall, ce serait scier une branche de « l’arbre » reggae. Le reggae, c’est le reggae ! Cest la musique Jamaicaine ! Certains jeunes ont des paroles qui ne me plaisent pas ! Mais je dois l’accepter. C’est leur mode d’expression…Mais bon, je les écoute tous, il y en à plein de très bons…Et il y en à pour tous les gouts.
Quels sont vos projets après la tournée ?
Skelly : On va aller vivre un peu dans différentes villes aux Etats Unis. Une ballade de quatre à cinq semaines. Normalement ; lorsque l’hiver arrive. Pour nous, c’est les vacances !
Donc, aujourd’hui, vous vivez aux états unis ?
Skelly : On vit aux States, et on travaille en Jamaïque. On y passe donc aussi une partie de l’année.
Un message en particulier pour vos fans français ?
Wiss : Le message, c’est Jah Rastafari en toutes choses il est là. Respectez vous, respectez les autres. Faites le bien autour de vous ! Jah est universel.
Le même message Skelly ?
Skelly : (En riant) : Oui man, Selassie I live !
Merci beaucoup à vous deux! Une petite dernière pour Flabba Holt ! (Présent depuis le début de l’interview à côté de son vieux pote Style Scott).Tu est considéré comme un des bassistes les plus important du reggae ! Si tu analyses ta carrière à ce jour, quelle est la chose la plus importante qui te soit arrivée, qu’est ce que tu retiens en premier ?
Errol « Flabba » Holt : Eh, je dirais sans hésiter : Israel Vibration. On est sur la même longueur d’ondes spirituellement ! J’ai été avec énormément de gens que j’aime et respecte… Mais, Israel Vibration viennent en premier . Et c’est pour cela qu’on est encore ensemble aujourd’hui ! Quand ils sont au top musicalement, je suis au top. Quand ils ne le sont pas, je vais tous mettre en œuvre pour qu’ils le soient ! On a toujours fait de la bonne musique avec Israel Vibration !
On fait partie de la même famille !
Interview réalisée par Pascal de RIG.
http://www.reggae-bordeaux.com/intervie ... n-a122.php 
