Lyrics ? Closer & Closer - Junior Delgado/Johnny Osbourne

Hello tout le monde
Des difficultés à totalement déchiffrer les paroles de ce top a top morceau!
De façon à également saisir le rapport entre cette rencontre et l'atmosphère timorée qui s'y prête..

Une âme charitable pour éclaircir ?
Merci d'avance!

Voir la vidéo sur YouTube

une rencontre sur une piste de dance... la fille se raproche de + en +....
a sque jai pigé.

grosse tuerie merci pour la découverte

Lol yes c'est juste une histoire de rencontre sur une piste de danse qui finie au pieu

Hello,
Merci pour vos réponses

D'accord avec vous concernant cette rencontre
Néanmoins, je ne comprends pas le lien avec le "danger dans ses yeux" par ex.

Elle doit avoir les yeux revolver...

"Danger in your eyes" c'est une expression en fait, sorte de métaphore de la tentation

Ok..!
Je vous remercie pour la métaphore, cela me paraît + cohérent, ok
Bon, par principe et par politesse, j'ai essayé de retranscrire
Probablement qques erreurs..!
Merki pour l'indulgence

A lot across the dancefloor, i picked her from the crowd
( Bon là y a Pull Up, donc on la Remet )




A lot across the dancefloor, i picked her from the crowd
I thought a ? of calling, her mind was talking loud

And she comes closer, closer & closer ( *2)
And she gets closer, closer & closer ( *2)

I could see danger in her eyes, danger in her eyes ( *2 )

And she comes closer, closer & closer ( *2)
And she gets closer, closer & closer ( *2)

She ? to ? for a coffee or some tea
I had to ask a question, good lord what must this be
She ? across the dancefloor, like a ship that sail the sea

And she comes closer, closer & closer ( *2)
And she gets closer, closer & closer ( *2)

I could see danger in her eyes, danger in her eyes ( *2 )

She said it was a long shot, but i gave it all i've got
The night is getting later, and the room is getting hot

And she comes closer, closer & closer ( *2)
And she gets closer, closer & closer ( *2)

I could see danger in her eyes, danger in her eyes ( *2 )

Danger what she cry ( ? )

Danger...

Et voici la version d'un membre de ce forum!
De par l'envoi du mp, je respecterai son anonymat ( le chgt c'est maintenant ) et le remercie pour autant!

De l'incertitude mais je n'ai pas su copier/coller les italiques :

A lot across the dancefloor are bitter from the crowd
A father heard a calling, a man was talking loud
And she comes closer, closer & closer
And she gets closer, closer & closer
I could see danger in her eyes, danger in her eyes (x2)
And she comes closer, closer & closer
And she gets closer, closer & closer

She asks me to come over for a coffee or some tea
I had to ask a question, good lord what must this be
She swear across the dancefloor like a ship that save the sea
And she comes closer, closer & closer
And she gets closer, closer & closer
I could see danger in her eyes, danger in her eyes (x2)

She said this was a long shot but I gave it all I've got
The night was getting louder (laider?) and the room was getting hot
And she comes closer, closer & closer
And she gets closer, closer & closer

A lot across the dancefloor are bitter from the crowd
A father heard a calling, a man was talking loud
And she gets closer, closer & closer
And she comes closer, closer & closer
I could see danger in her eyes, danger in her eyes (x2)
And she gets closer, closer & closer
And she comes closer, closer & closer
I could see danger in her eyes, danger in her eyes

Angel little smile (x2)
danger in his a eyes (x2)
I could see danger (x2)
Danger in her eyes
I could see danger
Danger in her eyes
Dancing what she cry?
I could see danger

Ok j'avoue c'est moi
Ce que t'as écrit me parait bien plus juste, je me disais bien que certains trucs ne collaient pas
Reste donc quelques phrases à éclaircir!

Big Up Yogo

Yes, ce serait cool si pouviez svp infirmer/confirmer les versions..!
Merci!