SugarMAn > Ken Booth

J'ai vu le film "SugarMan" il ya peu

L'histoire incroyable d'un chanteur US inconnu aux states - qui serait une star en Afrique du Sud - sans le savoir...
Il aurait vendu une poignée de copies aux us - mais 500 000ex en Afrique du Sud...

En jetant une oreille sur ces deux albums je tombe la dessus:
Voir la vidéo sur YouTube

Repris - entre autres - par Ken Booth ici :
Voir la vidéo sur YouTube

Du coup mystère : comment ce tune est arrivée en Jam' ???

et pour le fun : Voir la vidéo sur YouTube

comme sans doute nombre de standards US arrivés en Jam', Ken Boothe lui même l'aurait entendu à la radio? un mec l'aurait ramené des US?

après une rapide recherche je suis tombé là-dessus mais on n'en apprend pas plus.
les mystères de la transmission...
http://sugarman.org/rod_cover_silver_words.html

faudrait demander à Boothe, on a de la chance il est encore vivant !

Dans le film, un des producteurs affirme qu'a l'époque le disque a été vendu a quelques dizaines d'exemplaire et que personne ne connaissait ce chanteur aux US...

c'est étrange déjà que le truc arrive - on ne sais pas comment - en Afrique du Sud... pour devenir un méga succès ...

Mais qu'il arrive aussi en Jam - aux oreilles de Ken ou Niney Observer... ça fait beaucoup je trouve

ça me parait moins étrange que ça arrive en Jam plutôt qu'en AfSud (déjà géographiquement)

belle histoire n’empêche, ça mériterait de creuser un peu plus

le film sugarman est vraiment bien, je l'avais vu au ciné et avec le son dolby etc ça claquait....

énormément de disques de musique 'non reggae' sont arrivées en jam dans les 50's et early 60's et même après...rnb, blues, shuffle, rock, soul, funk...

un jamaicain aurait pu facilement ramener des copies d'afrique du sud en jamaique...voire des us

ça ne m'étonnerait pas que Ken & Niney se tournait en boucle l'album de Sixto Coming From Reality et se sont dit...allez on va adapter SIlver Words...la chanson est magnifique et on aura aucun droit à payer car le mec est inconnu

sacré histoire...

Le disque de Rodriguez est sortie en 1971 > bide commercial intégral aux US
il apparait mystérieusement en 1974 en Afrique du Sud et devient un gros succès sur place
la version de Ken Booth sort avant en 1973...

Que les hits US arrivent en Jam et influent les producteurs et chanteurs - c'est évident
Mais ce disque présenté comme méconnu de tous qui arrive jusqu'au Studio d'Observer, c'est pas banal...

Faudrait demander à "Mr Rocksteady" si il s'en rappel

DLP a écrit :
Faudrait demander à "Mr Rocksteady" si il s'en rappel

à mon avis il ne s'en rappelle pas !

joseph a écrit :ça ne m'étonnerait pas que Ken & Niney se tournait en boucle l'album de Sixto Coming From Reality et se sont dit...allez on va adapter SIlver Words...la chanson est magnifique et on aura aucun droit à payer car le mec est inconnu

sacré histoire...