Premier importateur du reggae en France, Serge Gainsbourg nous revient avec deux maxi 45t : "Lola Rastaquouère" et "Aux Armes et cætera", chez Universal.
Ces deux classiques du répertoire reggae de l’homme à la tête de choux sont ici agrémentés des versions dub et deejay que l’on avait découvertes dans la version Deluxe de l’album "Aux Armes et caetera…" sortie en 2003.
Le projet, mené par Bruno Blum et l’ingénieur du son Soljie Hamilton, ajoutait des dubs et conviait des deejays à poser leur version - ici, Big Youth et Lisa Dainjah. Le maxi "Lola Rastaquouère" ajoute également la variation de la diva rock Marianne Faithfull, Lola R for Ever, enregistrée en 2005.
Aux armes et cætera
A1 : Aux armes et cætera - Serge Gainsbourg version
A2 : Dub et cætera - dub version
B1 : Aux armes et cætera) - full length DJ version featuring Big Youth in Aux armes!
B2 : Aux armes dub - dub version
Lola Rastaquouère
A1 : Lola Rastaquouère - Serge Gainsbourg version
A2 : Lola dub - dub version
B1 : Lola R. For Ever - Marianne Faithfull version
B2 : Lola Rastaquouère Is Back - DJ version featuring Lisa Dainjah