Trois concerts de Capleton annulés pour le "caractère violent et homophobe" de certaines de ses chansons, un effet boule de neige à craindre, et ce juste avant la tenue des festivals cet été... Mais où donc est passée la trève ?
Début février était signé un accord entre les labels reggae majeurs (VP, Jet Star et
Greensleeves), et les associations de défense des droits des homosexuels (J-Flag et
Outrage). A l'époque, le reggae pousse un soupir de soulagement : avec la fin de la
campagne "Stop Murder Music", les artistes ne devraient plus être menacés
d'interdiction de concert, puisqu'ils renoncent à tenir des propos homophobes à la
fois en studio et sur scène. De son côté, Outrage, par la voix de son président
Peter Tatchell, se réjouit : « les chanteurs peuvent faire des concerts, les fans
peuvent voir leurs idoles, et les homos ne seront plus insultés », n'hésitant pas à
parler de « premier pas vers la restauration du "One Love" de Bob Marley ».
Pourtant, trois concerts de Capleton ont été annulés en une semaine en raison du
"caractère violent et homophobe" de certaines de ses chansons. C'est la Cartonnerie,
à Reims, dont le président est également adoint au maire, qui a ouvert les
hostilités le 19 mai dernier en annulant la date prévue le 18 juin. Et qui aurait,
avec l'appui des associations locales de défense des droits des homosexuels, fait
pression sur l'Aéronef à Lille où un concert de Capleton était programmé le 8 juin,
puis annulé. Les raisons avancées sont les mêmes : « Le caractère violent et
homophobe des propos tenus par Capleton (...) est contraire aux valeurs de
tolérance, d'ouverture et de respect de l'autre que nous défendons», explique la
direction de l'Aeronef dans un communiqué. Depuis, Clermont-Ferrand les a rejoint.
L'annulation de Toulouse, contrairement à ce qui a été écrit, n'a rien à voir avec
toute cette affaire : elle est liée à l'impossibilité de trouver des horaires
d'avions adaptés pour que Capleton puisse donner son concert ce soir-là.
"Annulation préventive"
Or Capleton, pour l'heure toujours chez VP (signataire de la trève), est tenu par
cet accord. Pourquoi, dès lors, préférer une "annulation préventive" à son
application ? Pourquoi interdire le concert si on peut autoriser Capleton à se
produire tout en proscrivant ses chansons à caractère homophobe, comme le stipule
très clairement l'accord ? D'où une question inquiétante : les associations locales
de défense des droits des homosexuels était-elles au courant de la trève signée en
février ? Visiblement non, en dépit du caractère international de cet accord dont se
réjouissait publiquement Peter Tatchell. A Médiacom, le tourneur de Capleton, on
regrette qu'aucune négociation n'ait été possible. « Ils ont même refusé de nous
rencontrer, déplore Jamal, responsable technique. On voulait les inviter au concert,
pour leur montrer qu'il n'y avait rien de répréhensible dans son show. »
Seule une association de Bretagne, Actions Gay LBTH, s'est manifestée : elle n'a pas
l'intention de réclamer l'annulation des concerts de St Brieux et de Brest/Guipavas.
Au contraire, elle tient même à y assister pour constater elle-même le déroulement
des shows. (Ce qui n'empêchera pas la date de St Brieuc de disparaitre du planning.
Coïncidence ? Les quatres salles à avoir annulé le show sont toutes subventionnées.)
Un bien maigre résultat, alors que Mediacom s'était fendu d'une attestation
certifiant que Capleton ne proférait aucun propos homophobes, en chansons ou en
paroles, dans ses concerts européens. Le 8 mai, il était en concert à Londres :
rien à signaler, selon nos informations. Idem pour Beenie Man, en concert le 20 mars
dans la capitale anglaise, et félicité à la télévision par Peter Tatchell.
La suite se réglera sur le terrain juridique. Face à ces annulations qui trahissent
surtout une méconnaissance grave du dossier de la part des associations françaises
de défense des droits des homosexuels, Mediacom a obtenu du Tribunal de Grande
Instance de Reims une ordonnance qui l'autorise à assigner REMCA, société gérant la
Cartonnerie. Une procédure judiciaire concernant la date de Lille est également en
cours. Mais d'autres dates sont encore menacées : l'Interassociative Lesbiennes,
Gaies, Bi et Trans (l'Inter-LGBT) a demandé à Daniel Colling, directeur du Zénith de
Paris, de "ne pas accepter les débordements de haine" de Capleton et d'annuler le
concert du 26 juin. Une intention soutenue par Bertrand Delanöe, le maire de la
capitale, qui lui aurait écrit une lettre en ce sens.
Greensleeves), et les associations de défense des droits des homosexuels (J-Flag et
Outrage). A l'époque, le reggae pousse un soupir de soulagement : avec la fin de la
campagne "Stop Murder Music", les artistes ne devraient plus être menacés
d'interdiction de concert, puisqu'ils renoncent à tenir des propos homophobes à la
fois en studio et sur scène. De son côté, Outrage, par la voix de son président
Peter Tatchell, se réjouit : « les chanteurs peuvent faire des concerts, les fans
peuvent voir leurs idoles, et les homos ne seront plus insultés », n'hésitant pas à
parler de « premier pas vers la restauration du "One Love" de Bob Marley ».
Pourtant, trois concerts de Capleton ont été annulés en une semaine en raison du
"caractère violent et homophobe" de certaines de ses chansons. C'est la Cartonnerie,
à Reims, dont le président est également adoint au maire, qui a ouvert les
hostilités le 19 mai dernier en annulant la date prévue le 18 juin. Et qui aurait,
avec l'appui des associations locales de défense des droits des homosexuels, fait
pression sur l'Aéronef à Lille où un concert de Capleton était programmé le 8 juin,
puis annulé. Les raisons avancées sont les mêmes : « Le caractère violent et
homophobe des propos tenus par Capleton (...) est contraire aux valeurs de
tolérance, d'ouverture et de respect de l'autre que nous défendons», explique la
direction de l'Aeronef dans un communiqué. Depuis, Clermont-Ferrand les a rejoint.
L'annulation de Toulouse, contrairement à ce qui a été écrit, n'a rien à voir avec
toute cette affaire : elle est liée à l'impossibilité de trouver des horaires
d'avions adaptés pour que Capleton puisse donner son concert ce soir-là.
"Annulation préventive"
Or Capleton, pour l'heure toujours chez VP (signataire de la trève), est tenu par
cet accord. Pourquoi, dès lors, préférer une "annulation préventive" à son
application ? Pourquoi interdire le concert si on peut autoriser Capleton à se
produire tout en proscrivant ses chansons à caractère homophobe, comme le stipule
très clairement l'accord ? D'où une question inquiétante : les associations locales
de défense des droits des homosexuels était-elles au courant de la trève signée en
février ? Visiblement non, en dépit du caractère international de cet accord dont se
réjouissait publiquement Peter Tatchell. A Médiacom, le tourneur de Capleton, on
regrette qu'aucune négociation n'ait été possible. « Ils ont même refusé de nous
rencontrer, déplore Jamal, responsable technique. On voulait les inviter au concert,
pour leur montrer qu'il n'y avait rien de répréhensible dans son show. »
Seule une association de Bretagne, Actions Gay LBTH, s'est manifestée : elle n'a pas
l'intention de réclamer l'annulation des concerts de St Brieux et de Brest/Guipavas.
Au contraire, elle tient même à y assister pour constater elle-même le déroulement
des shows. (Ce qui n'empêchera pas la date de St Brieuc de disparaitre du planning.
Coïncidence ? Les quatres salles à avoir annulé le show sont toutes subventionnées.)
Un bien maigre résultat, alors que Mediacom s'était fendu d'une attestation
certifiant que Capleton ne proférait aucun propos homophobes, en chansons ou en
paroles, dans ses concerts européens. Le 8 mai, il était en concert à Londres :
rien à signaler, selon nos informations. Idem pour Beenie Man, en concert le 20 mars
dans la capitale anglaise, et félicité à la télévision par Peter Tatchell.
La suite se réglera sur le terrain juridique. Face à ces annulations qui trahissent
surtout une méconnaissance grave du dossier de la part des associations françaises
de défense des droits des homosexuels, Mediacom a obtenu du Tribunal de Grande
Instance de Reims une ordonnance qui l'autorise à assigner REMCA, société gérant la
Cartonnerie. Une procédure judiciaire concernant la date de Lille est également en
cours. Mais d'autres dates sont encore menacées : l'Interassociative Lesbiennes,
Gaies, Bi et Trans (l'Inter-LGBT) a demandé à Daniel Colling, directeur du Zénith de
Paris, de "ne pas accepter les débordements de haine" de Capleton et d'annuler le
concert du 26 juin. Une intention soutenue par Bertrand Delanöe, le maire de la
capitale, qui lui aurait écrit une lettre en ce sens.
Article écrit par Sébastien Jobart
Réactions (83)
Rastapopulis ·
quel déception, il sera maintenu a eindhoven au moins
shala · · note : 1 sur 5
faut arrêter avec vos histoire de JAH et tout ! on dit que dieu est symbole de tolérance (du moin pour ceux qui croient ce qui n'est pas mon cas) Alors pourquoi ne pas laisser tout le monde vivre sa sexualité Merde ! le côté ou je suis plus du côté de capleton c'est que s'il s'est engagé à ne pas tenir de propos diffamatoire pourquoi de pas le laisser fair eces concerts ?
Par contre je fais un gros Finger à tout ces connard d'homophobes et autres et je leur souhaite qu'il aille se faire faire le derrière !
Respect/tolérance vous connais · · note : 1 sur 5
ras girl · · note : 5 sur 5
ras girl · · note : 5 sur 5
lecaille · · note : 5 sur 5
diril · · note : 2 sur 5
m.a.c.k lion · · note : 1 sur 5
muti_haine · · note : 1 sur 5
Jon · · note : 1 sur 5
osiris · · note : 5 sur 5
co' · · note : 1 sur 5
dimitri · · note : 1 sur 5
Dans un autre genre Céline était un grand écrivain et son oeuvre est incroyable mais son antisémitisme était à gerber. Alors que faire? Je pense que Capleton devrait garder ses messages homophobes pour sa salle de bain et ses potes et chanter tout le reste. Y'a pas que des chansons homophobes tout de même !
Bref savoir dissocié l'homme de son oeuvre !
J'aime pas Capleton mais j'aime sa musique
boba · · note : 4 sur 5
selafari 1 · · note : 1 sur 5
selafari 1 · · note : 3 sur 5
Ou est la limite...telle est la question...
juntah · · note : 1 sur 5
Il y a des modos par ici ? Car ca pu le rance et le facho... Merci AsIaN pour son intervention. Quant aux aux autres, bravo, surtout pour ceux qui pronent "l"execption culturelle"; c'est original ! Les gens du Kop de Boulogne au Parc des Princes ne doivent pas penser differament lorsqu'ils saluent le bras droit bien levé...
Guland · · note : 1 sur 5
Mad-Tom · · note : 1 sur 5
Capleton est certes contre les homos, mais Dieu ne l'ai t-il pas lui aussi , interdit on le christiannisme en France pour autant .... Non c juste pour nous faire chier tout ca !!!
Si Capleton a quelque chose a faire passer dans ses textes qu'on le laisse s'exprimer, on veut vider le reggae de sa substance et tout ca pourquoi??? Car la plupart des politicien sont fan de gay pride, s'ils sont pas capables d'assumer leur choix sexuel, ils sont pas obligés de discriminer notre son !!!
La france est ce que c'est le Pays des Droits De L'Homme??? Et pourtant en 1789 les revolutionnaires y croyaien,t....... Maintenant on est un pays ou la repression est au plus haut niveau et la liberté baffouée !!!!
On nous dit qu'il faut etre tolerant , moi je le suis , mauis pourant les assos qui font chier est ce que elles sont tolerantes envers ce que nous les fans de reggae aimons ??? ke dal, on se tape de ce que l'on pense..... Alors imaginez deja que en 2006 c comme ca , si on fait rien il va rester quoi pour nos gamins???? Un puce electronik greffé dans le cerveau pour ecouter ce qu'ils se diront entre potes , pour voir si cekla n'atteinds pas la suceptibilité des gays ???
Meme des artistes de talent comme Capleton, Sizzla peuvent plus s'exprimer librement .........Y'a un truk ki est certains c'est qu'on passe bien pour des cons fasse aux Anglais beaucoup plus tolerant!!!!
Moi je kifff son Son et quoi kil en soit je continuerai a l'ecouter et les homos ca reste contre naturede part la difference de sexe !!!!! apres chacun c orientations moi ca me regarde pas, mais faut pas nuire a l'art c tout, car c'est la premiere forme d'expression depuis la nuit des temps.
monkybear · · note : 3 sur 5
Capleton est certes contre les homos, mais Dieu ne l'ai t-il pas lui aussi , interdit on le christiannisme en France pour autant .... Non c juste pour nous faire chier tout ca !!!
Si Capleton a quelque chose a faire passer dans ses textes qu'on le laisse s'exprimer, on veut vider le reggae de sa substance et tout ca pourquoi??? Car la plupart des politicien sont fan de gay pride, s'ils sont pas capables d'assumer leur choix sexuel, ils sont pas obligés de discriminer notre son !!!
La france est ce que c'est le Pays des Droits De L'Homme??? Et pourtant en 1789 les revolutionnaires y croyaien,t....... Maintenant on est un pays ou la repression est au plus haut niveau et la liberté baffouée !!!!
On nous dit qu'il faut etre tolerant , moi je le suis , mauis pourant les assos qui font chier est ce que elles sont tolerantes envers ce que nous les fans de reggae aimons ??? ke dal, on se tape de ce que l'on pense..... Alors imaginez deja que en 2006 c comme ca , si on fait rien il va rester quoi pour nos gamins???? Un puce electronik greffé dans le cerveau pour ecouter ce qu'ils se diront entre potes , pour voir si cekla n'atteinds pas la suceptibilité des gays ???
Meme des artistes de talent comme Capleton, Sizzla peuvent plus s'exprimer librement .........Y'a un truk ki est certains c'est qu'on passe bien pour des cons fasse aux Anglais beaucoup plus tolerant!!!!
Moi je kifff son Son et quoi kil en soit je continuerai a l'ecouter et les homos ca reste contre naturede part la difference de sexe !!!!! apres chacun c orientations moi ca me regarde pas, mais faut pas nuire a l'art c tout, car c'est la premiere forme d'expression depuis la nuit des temps.
monkybear · · note : 3 sur 5
Stone I · · note : 1 sur 5
apple gabriel · · note : 5 sur 5
More fire???? Moi jpisse sur la flamme!
Fennec · · note : 2 sur 5
Jah Fire · · note : 1 sur 5
Ras Lion · · note : 3 sur 5
tikalamuna · · note : 1 sur 5
DON CARLOS · · note : 5 sur 5
Nos enfants n'ont pas besoin
de certains chanteurs haineux.
S T O P aux gros débiles!
La prévention reste éfficase.
Interdire anime le respect.
AMOOOUR paaaix
ooooh oui.
JAH-rrête les conneries !
NON à Capleutre-tonne!
...
luc anukline · · note : 1 sur 5
ahou · · note : 2 sur 5
cléclé · · note : 1 sur 5
tristesse · · note : 2 sur 5
clecle · · note : 1 sur 5
faut-il interdire le reggae ?
dés fois je vois bien les dérives.
ça fait peur !
tant de haines ça craint !
...
luc anukline · · note : 1 sur 5
Boboman never get weary!! · · note : 1 sur 5
Liberty Avenue · · note : 1 sur 5
Marido · · note : 1 sur 5
Jenifer · · note : 5 sur 5
vagina · · note : 1 sur 5
il fo écouté Sege reggiani
Vous sorez la vérité
vous vous trompé d'ennemis
JB
cjibe · · note : 1 sur 5
jenifer · · note : 5 sur 5
ridicule · · note : 2 sur 5
I-Grade man · · note : 1 sur 5
A jus More Fire
http://okrasitna.skyblog.com
King Shango · · note : 1 sur 5
faut faire passer le message sérieux!on va pas se laisser faire merde!!
cléclé · · note : 1 sur 5
C'est abusé, l'année dernière on nous a pas gavé avec ça, et là on nous prend la tête sur un débat déjà obsélète en Angleterre et Etats-Unis! bande de rébarbataires!!!!
Rien à foutre moi j'irai voir mon petit Capleton adoré dans un autre pays plus tolérant!!!!ils font vraiment chier sérieux!!!
L'année prochaine je déménage en Jamaïque c'est décidé!
cléclé · · note : 1 sur 5
Respect a tous ceux qui soutiennent la reggae music pour le meilleur comme pour le pire !!!!!
1 LOVE
BADWISE · · note : 4 sur 5
roger rabbit · · note : 2 sur 5
rectificatif...
La liberté d'expression finit là
où commence la dictature.
><
adrien kopé · · note : 1 sur 5
QUI EST MIEUX LA????
Fait une du bruit comeca contre le penn!!! Qui prononce de propos rassiste tout les jour.
ET SI ONT ACCUSE LE PAPE !!!.
Capleton ce excuses comme dans la politrix.
reggaeman · · note : 1 sur 5
Gobi · · note : 1 sur 5
Aux pseudo Massive bible au poing, vous me faites penser a ces mémé américaines devant leur prédicateur télé, gobant n'importe quoi à tout va au nom de Dieu.
pfff · · note : 1 sur 5
Lyriks94 · · note : 5 sur 5
Jean Lou · · note : 2 sur 5
ryal95 · · note : 1 sur 5
quelle honte capleton en france
et en europe ?
Ce type est dangereux.
Tout ça pour jouer sa haine.
Ses jeux de mots débiles !
Il doit bien rigoler.
Babylon babylon on crame des blancs.
...
stef666hell · · note : 1 sur 5
Lion Juniah · · note : 1 sur 5
jean louis · · note : 2 sur 5
ryal95 · · note : 1 sur 5
adrien · · note : 1 sur 5
snoop numba one · · note : 2 sur 5
l'émission "le grand journal" de canal plus
vient de confirmer l'annulation de Capleton au Zénith de Paris.
La décision n'est pas prise à la légére
et pour la sécurité de nos enfants.
Merci d'en prendre note.
adrien · · note : 1 sur 5
stef666hell · · note : 1 sur 5
mais c koi cette attitude !!!!!papapapa
g honte d etre francais cash moi je suis pas damien et g aps une 106 avec lecteur cd a l interieur branche sr nrj .
MAIS PAR CONTRE G SU ECOUTER ET TRANSPIRER LA PROFONDEUR DU FLOW DEPUIS PLUS D UNE DIZAINE D ANNEE DEJA ;ELLE MILITE CONTRE LE SYTEM KI NOUS RONGE DEPUIS LONG TIME DEJA POUR TOUS LE BIEN SR TERRE ;des chichimans ok mais ne toucher pas a ce ke vous ne persever pas ou moi je peux tout aussi bien avec la mm intelligence ke vs ;vous prendre pour des racistes.
MAIS JUSQU OU IRAS LA CONNERIES DES GENS DE BABYLON;je n pas de reponse mais je ve continue a ecouter cette musik tranquillement et consulter des sites positifs et non difflamatoire.
G VRAIEMENT LES BOULES MERCI
PAPAPAPAPAPAPA
REGGAEMUSIC PLUS FORT KE TOI ET TOI
YEPA FAYA 33
faya33 · · note : 5 sur 5
rime · · note : 1 sur 5
Si, je comprends tes arguments. L'idéologie rasta vise à détourner le feu de son message originel. Je ne cautionne pas le satanisme.
J'affectionne l'amour entre hommes.
L'amour sauvera l'humanité.
BIG BIZOU,
LE pro-fêtes > stef666hell
one love
...
stef666hell · · note : 1 sur 5
Couchons ensemble pour l'unity love !
big bizou, big amour, big sensations !
les insultes c'quand on n'a plus rien à dire!
Par contre l'amour ya plein choses à faire !
666 oh oui! 69 c'mieux !!!
...
stef666hell · · note : 1 sur 5
stef666hell · · note : 1 sur 5
prout · · note : 1 sur 5
stef666hell · · note : 1 sur 5
Lion Juniah972 · · note : 1 sur 5
stef666hell · · note : 2 sur 5
J'ai l'impression d'entendre d · · note : 2 sur 5
ALORS TOUS LES CONNARDS QUI PRETENDEBT AIMER CAPLETON ARTISTIQUEMENT MAI PA CAUTIONNER SON MESSAGE .;; TELL DEM FE FUCK OFF !!!! essayer de grandir un peu et d'arreter de vous comportez comme des moutons decerebrés ... en plus la plupart de ceux qui critiquent ne comprenne pa un mot de yardie et ne font que repeter ce qu'on leur dit ou ce qu'ils lisent ds la presse le plus fockup ou ce qu'ils voient sur TF1
BLAZE IT UP PON DEM !!!!!!!!!!! MOORE FAYYYA
Bad & wISE
BadWise · · note : 2 sur 5
Bun dem · · note : 5 sur 5
Lion Juniah972 · · note : 1 sur 5
torobe · · note : 1 sur 5
a real rastaman · · note : 5 sur 5
mimi · · note : 1 sur 5
Roro · · note : 5 sur 5
Prophet a bien raison la depravation de loccident est a son apogé...
si ils veulent stopper la haine en faisant ca ils ont rien compris que lon payes plutot des psy a ces gens qui ont des probleme au lieu de detruire le message de gens coherant et respectable comme Capleton
Prophet je reste de tout coeur avec toi et j appelle tou ce ki ne sont pas d accord avec cette repression a ce manifester ds un premier temps par le biai de ce site!!!!
MORE FIRE
BUN UP BABYLON
King Shango · · note : 1 sur 5
cléclé · · note : 1 sur 5
le che · · note : 5 sur 5