6 novembre 2006 à 19:24
Below are the Sleeve notes of this LP / CD in French.
Note that the 7" singles of Junior Delgado Tonight / Dub will be out on DEB music next month.
Oscar Hibbert aka Junior Delgado était une des icônes majeures parmi les auteurs et chanteurs de roots reggae . Et « Jooks » ou «Jux » ( comme ses amis l’appelaient ) était par dessus tout un des plus humble et « heartical » rastas qu’il ne m’ait jamais été donné de rencontrer .
Né le 25 août 58 à Kingston , Junior Delgado a commencé très jeune à chanter , il a gagné des concours locaux de chant , sous le nom de Junior Hibbert puis a formé un groupe : Le quartet vocal « Time Unlimited » avec Orville Smith et Glassford Mannings ( duo qui deviendra plus tard « The Jewels » . Ils furent repérés par Lee Perry en 1970 et , en 1973 , alors que Junior n’avait que 15 ans Lee Scratch Perry produit leurs premiers singles « reaction » et « 23rd psalm » . Time Unlimited a aussi chanté pour Bunny Lee , Tommy Cowan , Rupie Edwards ( sous un nom différent : Heaven singers ) et Niney Holness mais comme Junior n’était pas assez rassasié de travail , il quitta le groupe en 1975 pour prendre son nom définitif : Junior Delgado . Ce fut le véritable départ de sa carrière solo ( Delgado était son surnom de gamin et ça signifie maigre en espagnol )
Tout au long de sa vie , Junior s’est profondément investi dans de fortes amitiés avec quelques artistes tels Augustus Pablo , Dennis Brown , Leroy Sibbles, Gregory Isaac et Sugar Minott . Ces amitiés se sont révélées prolifiques tant au niveau des productions et des compositions que de poses de chœurs , ou encore l’un venant jouer d’un instrument sur l’album d’un autre . Pour exemple : « Crazy Over You » de Gregory Isaacs avec Dennis Brown et Junior Delgado aux chœurs . Dennis Brown , Junior Delgado , et Gregory Isaacs ont co-écrit le morceau de Dennis Brown « Be Mine Tonight »
Junior a commencé à collaborer avec Augustus Pablo en 1973 et , ensemble ils ont produit le grand classique « Blackman’s Heart Cries Out » , l’incontournable « Fort Augustus » ainsi que 4 autres albums . La pérennité de cette longue amitié a permis à Junior Delgado , non seulement de produire Augustus Pablo sur son propre label , « Incredible muzic » mais aussi de faire une tournée ensemble le « raggamuffin tour » en 1986 ( d’après le nom d’un album de Junior ) . Ils se sont fréquenté et ont travaillé ensemble jusqu’à la mort d’Augustus Pablo en 1999.
Junior et Dennis étaient des amis , des frères et des partenaires musicaux ( complices ) . Ils se sont rencontrés enfants et ont cultivé leur amitié tout au long de leur vie tant professionnellement que personnellement . Ils ont toujours pris soin l’un de l’autre et Dennis a pris Junior ou plutôt «Gado » comme il avait l’habitude de l’appeler , sous son aile , son protégé . Dennis Brown et Junior Delgado ont partagé une partie de leur vie entre l’Angleterre et la Jamaïque , devenant si proche l’un de l’autre , qu’ils étaient tous deux parrain d’un fils de l’autre .
Professionnellement , cette association fut fructueuse , ainsi Dennis a souvent joué les parties piano et guitare rythmique et chanté les chœurs sur les morceaux de Junior dont « Love Won’t Come Easy » . De même , on trouve Junior aux percussions , au sein des DEB Music Players malgré le fait qu’il lui manquait des doigts tout comme le guitariste virtuose Django Reinhardt . Junior était aussi choriste sur de nombreux enregistrements de Dennis comme « Joseph’s Coat Of Many Colors » ( DEB002 ) et « The Promised Land » . Une autre grande combinaison vocale des 2 compères peut-être entendue sur « Soon Forward » de Gregory Isaacs , il en résulte des harmonies rondes et chaleureuses . On peut observer d’autres collaborations encore , lorsque les deux co-produisent les albums « Effort » ( DEB LP 010 ) et « Dance A Dub » ( Incredible Jux 1980 ) de Junior Delgado ou encore « Row Fisherman » pour ne citer que ceux là .C’est d’ailleurs Dennis qui produisit le premier hit de junior « Tition » 1975 qui était une observation acérée des « poli-tricks » , ainsi que « Famine » , « Love Don’t Come Easy » ( qui figure sur « Brothers » ) et encore quelques albums comme « More She Love It » ( 1981 Yvonne’s special ) et « Bush Master Revolution » ( 1982 ) . Ces deux là avaient quantités de points communs : Le même sourire permanent , la gentillesse du cœur ( n’importe qui se serait senti à l’aise à leurs côtés ) , altruistes et généreux , deux travailleurs acharnés aimant porter des galures , honorant les vrais instruments plutôt que les sons digitaux . Ils ont essayé d’appliquer à eux même ce qu’ils prêchaient dans leurs textes , vivant une vie responsable , promotionnant la foi avec des messages comme : « Walk with Jah and live allright » Reste un détail amusant : leur voix sont relativement semblables ………..
Depuis la création de son propre label : Incredible Jux / Incredible Music en 1979 , label pour lequel il a durement travaillé , Junior a édité de grands artistes tels Sugar Minott , Gregory Isaacs , Jack Radicks ou Jook lui même . Plus tard Junior Delgado a ouvert le magasin « Incredible Music Shop » à Euston , Londres , où l’on pouvait trouver un choix massif de musique , de l’artisanat , et dans l’arrière boutique toujours active , flottait une chaude atmosphère , amicale mais toujours studieuse ……
Junior a toujours été en avance sur son temps sur le plan des contenus de ses textes . Le prophétique « Broad Water Farm » en 1985 en est l’exemple . Il y dénonce les problèmes sociaux et la pauvreté dans ces quartiers d’habitation du nord de Londres dont les habitants se livrèrent à une violente révolte quelques semaines seulement après que ce titre soit sorti . Ces évènements ont fait la unes des journaux anglais , rapportant ces incidents comme étant parmi les plus sérieux soulèvements jamais observés . Le résultat ? Junior s’est vu censuré des ondes anglaises dès que ces articles ont paru .
Bien que Junior préférait les vrais instruments plutôt que les sons digitaux , il était toujours partant pour expérimenter de nouveaux sons comme en témoigne l’album « fearless » enregistré , une fois de plus avec Augustus Pablo dans un style hybride .
Cependant c’est quelqu’un de très spirituel , regardant vers l’avenir , et qui a toujours pris soin des jeunes artistes . Avec Dennis Brown et Augustus Pablo , ils ont aidé à lancer la carrière de Yami Bolo . C’est aussi lui qui a enregistré le premier single de Improvisator Dub en 1997 et il a travaillé avec de nombreux jeunes talents .
Delgado était un homme simple et humble , mais il a tout de même écrit ou co-écrit des chansons pour des artistes éminents comme Jacob Miller , Dennis Brown ( « Three meals a Day » ) et Donna & Althea . Sa voix légèrement félée rugit doucement avec la force tranquille d’un lion puissant , délivrant toujours un message pur et droit avec une foi sans limite en l’amour et en l’humain . Junior a passé 35 ans de sa vie dans le business de la musique , avec des productions de grande qualité avant de tristement nous quitter en avril 2005 .
Considérant la profonde amitié fraternelle entre Junior Delgado & Dennis Brown , cet album inédit de Junior est un magnifique hommage du label de Dennis Brown à Junior , tout comme junior avait rendu hommage à Dennis en éditant "Junior Delgado Sings Dennis Brown" (Incredible Muzic 2000 ) peu de temps après que son ami de toujours ne disparaisse .