Invité
Bonjour,
Je suis en train de sous-titrer le concert Inna de Yard All stars au Printemps de Bourges 2009 pour les sourds (eh oui, dans le cadre du 100% sous-titré), et je suis censée retranscrire toutes les paroles en anglais... Malheureusement, il est quasiment impossible de trouver ces paroles. Je comprends 50% mais pas les 50% restants. Et bien sûr, c'est pour demain ! Quelqu'un pourrait-il m'aider ?
Voici les titres : Earl Chinna Smith "Satan Side" et "Homegrown" (il me manque quelques mots) ; Derajah "Who Yeah Ya" ; Kiddus I "Graduation in Zion" (j'ai trouvé les paroles mais il part en délire à la fin) et "No salvation" (même problème) ; Linval Thompson "Jah guiding star" ; McAnuff "Be careful" ; Cedric Myton "Forever Young" et "Row Fisherman" (il me manque des mots) ; Viceroys "Detour" (idem) et Linval Thompson "Gimme back"...
Voilà, si quelqu'un peut m'aider, ce serait sympa !
Je suis en train de sous-titrer le concert Inna de Yard All stars au Printemps de Bourges 2009 pour les sourds (eh oui, dans le cadre du 100% sous-titré), et je suis censée retranscrire toutes les paroles en anglais... Malheureusement, il est quasiment impossible de trouver ces paroles. Je comprends 50% mais pas les 50% restants. Et bien sûr, c'est pour demain ! Quelqu'un pourrait-il m'aider ?
Voici les titres : Earl Chinna Smith "Satan Side" et "Homegrown" (il me manque quelques mots) ; Derajah "Who Yeah Ya" ; Kiddus I "Graduation in Zion" (j'ai trouvé les paroles mais il part en délire à la fin) et "No salvation" (même problème) ; Linval Thompson "Jah guiding star" ; McAnuff "Be careful" ; Cedric Myton "Forever Young" et "Row Fisherman" (il me manque des mots) ; Viceroys "Detour" (idem) et Linval Thompson "Gimme back"...
Voilà, si quelqu'un peut m'aider, ce serait sympa !