 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
Message de Bushman à son public
le mardi 06 avril 2010 à 14:02:33 - 6 381 vues
Nous reproduisons et traduisons ci-dessous le communiqué publié par le management de Bushman sur la page Myspace du chanteur, le 1er avril.
"April 1st and 2nd Concerts Cancelled
Burning Bushes Music Inc. is disappointed to inform its European fans that Bushman will be unable to perform at the upcoming shows in Paris April 1st and Sands Amsterdam April 2nd. Due to a lack of travel plans by Sun Splash Events.
Bushman would like to personally apologize to Benoit of Reggae France and all of Paris and Amsterdam who inadvertently became affected through the business relationship with Sun Splash Events.
An artist’s job is to perform for their fans, the promoter’s job is to find, promote and book shows. Without the two entities working together seamlessly in an honest and positive manner, fans and artists are the ones who are disappointed.
Burning Bushes Music Inc. would also like to take the time to thank Benoit of Reggae France for his endless intervention throughout the entire process; trying to make the two concerts happen. However, Sun Splash Events did not have the same commitment to the artist, Reggae France and most importantly the Fans.
Bushman is very disappointed by this situation; however he looks forward to his upcoming European tour this July and August."
"Annulation des concerts des 1er et 2 avril
C'est avec regret que Burning Bushes Music Inc. informe ses fans européens que Bushman ne pourra pas honorer les shows prévus à Paris le 1er avril et à Sands Amsterdam le 2, à cause d'un manque d'organisation de son voyage de la part de Sun Splash Events.
Bushman tient à s'excuser personnellement auprès de Benoît de Reggaefrance, et de tout ceux qui, à Paris ou à Amsterdam, ont dû subir les conséquences de sa relation professionnelle avec Sun Splash Events.
Le rôle d'un artiste est de se produire pour ses fans, celui d'un organisateur est de trouver, de réserver et de promouvoir des spectacles. Si ces deux acteurs ne travaillent pas ensemble sans accroc, de façon honnête et positive, ce sont les fans et les artistes qui se retrouvent déçus.
Burning Bushes Inc. voudrait également prendre le temps de remercier Benoît de Reggaefrance pour être sans cesse intervenu pendant tout le processus, pour essayer de faire en sorte que les deux concerts aient lieu. Sun Splash Events n'a cependant pas eu le même engagement envers l'artiste, Reggaefrance et le plus important, les fans.
Bushman est très déçu de cette situation, mais il reste impatient de revenir en tournée en Europe en juillet et en août."
Tags : Bushman (37)
En bref...
|
|
|
|
Dernières news Reggae / Dancehall
|  |
|
 |
mardi 26 mai 2015
|
|
 |
mardi 19 mai 2015
|
|
 |
mardi 19 mai 2015
|
|
 |
lundi 18 mai 2015
|
|
 |
lundi 18 mai 2015
|
|
 |
vendredi 15 mai 2015
|
|
 |
vendredi 15 mai 2015
|
|
 |
mardi 12 mai 2015
|
|
 |
mardi 05 mai 2015
|
|
 |
lundi 04 mai 2015
|
|
 |
lundi 04 mai 2015
|
|
 |
vendredi 24 avril 2015
|
|
 |
jeudi 23 avril 2015
|
|
 |
lundi 20 avril 2015
|
|
 |
lundi 13 avril 2015
|
|
 |
jeudi 09 avril 2015
|
|
 |
mercredi 08 avril 2015
|
|
 |
mardi 07 avril 2015
|
|
 |
vendredi 03 avril 2015
|
|
 |
jeudi 02 avril 2015
|
|
 |
lundi 30 mars 2015
|
|
|
jeudi 26 mars 2015
|
|
 |
mardi 24 mars 2015
|
|
 |
lundi 23 mars 2015
|
|
 |
vendredi 20 mars 2015
|
|
|
jeudi 19 mars 2015
|
|
 |
lundi 16 mars 2015
|
|
 |
vendredi 13 mars 2015
|
|
|
mardi 10 mars 2015
|
|
 |
mardi 10 mars 2015
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
© 1999-2026
RSS