The truce signed in February between the reggae labels and gay rights associations has ultimately not counted for much.
After the cancellation by the city of Reims of Capleton's concert planned at La Cartonnerie on 18 June, it is now his concert in Lille (L'Aéronef) on 8 June that has gone by the wayside, because of the homophobic remarks made by the artist.
A snowball effect is therefore not impossible, even if for the moment the other concerts (a dozen dates in all) are being maintained.