Actualites Reggae / Dancehall - Albums - Riddims Reportages & Dossiers reggae Tous les artistes Reggae / Dancehall Sons & Videos Reggae Forum Reggaefrance - Reggae / Dancehall

Voir ce site en Francais  View this website in English
  

ARTISTE


Biographie de The Gladiators
Trio vocal exceptionnel à l'origine composé d'Albert Griffiths, David Webber et Errol Grandison. Après quelques remaniements dans la formation, ce sont finalement Gallimore Sutherland et Clinton Fearon qui harmoniseront le chant d'Albert Griffiths jusqu'en 1987. Groupe...
Suite de la biographie >>

Dernières sorties The Gladiators
Father And Sons (2004)
Father And Sons (2004) *

* Album chroniqué

dossier
    The gladiators, la musique en héritage - 16/10/2004
 

34 réactions

Blessed ! ils arrivent soon en mars et avril 2010; Soyez nombreux ! CONTINUATION TOUR en Live JAH !

Musicalement parlant rien na dire man le son trop parfait avec ces papi rasta sur stage !!!Respect
Mais le Griffins man arrive sur stage avec le fuck word commence a insulter la douanne suisse ,les organisateur a moitié le public se senter viser bref¨¨
Pour moi le griffins doit vraiment relire la biographies des Gladiators , parcque moi les flic et douanier j'en vois tous les jour man ,but i keep on going !!!

Bless...

real fan et amie de ce roots reggae band depuis 30 années, ts les jours je les écoute. Love happiness they give me all my life...... Al griffiths est portrait de son père, meme voix , meme filling et merci à lui pour tout ce bonheur partagé et brother Anthony est absolument performer et de plus en plus.
Jah Bless Linda de Bordeaux (33)

a chaque concert toujours aussi excellent c bien que ce soit le fils qui ait repris le chant ça donne une nouvelle vie aux chanson plus de punch bien que le cote reggae roots qu'avait le pere m'a un peu manqué lors du concert a coop de mai

j'ai été les voir à la coop de mai, vraiment excellent, du pur reggae comme il en existe plus beaucoup...

  Suivant >>   
1 2 3 4 5 6 ...

Ajouter une réaction :
 Note :
 Nom : *
 E-mail :
 Commentaire : *
 
Vous consentez à ne pas poster de messages injurieux, obscènes, raciste, diffamatoires, menaçants ou tout autre message qui violerait les lois en vigueur.
L'adresse IP de chaque message est enregistrée afin de faire respecter ces conditions.

BIO

Trio vocal exceptionnel à l'origine composé d'Albert Griffiths, David Webber et Errol Grandison. Après quelques remaniements dans la formation, ce sont finalement Gallimore Sutherland et Clinton Fearon qui harmoniseront le chant d'Albert Griffiths jusqu'en 1987. Groupe, particulièrement apprécié en France, les Gladiators commencent, en 2004, leur dernière tournée avec Albert Griffiths qui transmet son combat à ses fils.

Albert Griffiths est né le 1er janvier 1946 dans la paroisse de St Elizabeth, JA. Il est en contact très tôt avec la musique et apprend le banjo. A l’âge de 14 ans, il se retrouve dans le ghetto de Trenchtown à Kingston. Il apprend la maçonnerie et commence à chercher du travail en ville. Ces premiers chocs musicaux viennent de la scène rock/soul US avec des artistes comme Elvis Presley, Fats Domino ou Jimmy Clarendon. Albert rencontre David Webber, ils tentent quelques auditions sans succès. Albert reprend son activité de maçon et travaille sur les chantiers. Il y rencontre notamment le contremaître Leonard Dillon (leader des Ethiopians) et Leebert Robinson qui va se lancer, pour eux, dans le bizness musical et organiser une session au Studio One avec les Supersonics. De cette séance sortira le 45t des Ethiopians "Train to Skaville" avec, en face B "You are the Girl" crédité à Al & The Ethiopians. Nous sommes alors en 1967. En 1968, Errol Grandison se joint au projet, le groupe devient un trio auquel Albert, le leader, doit trouver un nom. Un ami lui confie que s'il était artiste, il appellerait son groupe The Gladiators. L'idée enchante Albert qui adopte définitivement ce nom.

Les Gladiators, en réponse au 1er titre, enregistrent "The train is coming back to Skaville" pour Robinson. En 1968, Albert Griffiths se rend au Studio One et s'incruste à une session. Il enregistre l'un des plus gros tubes des Gladiators "Hello Carol". En 1969, David Webber souffre de troubles mentaux inquiétants et se voit remplacer par un jeune country boy des collines de St Andrews : Clinton Fearon. Les Gladiators vont backer des artistes comme Burning Spear et Stranger Cole. En 1973, Errol Grandison quitte le groupe pour raisons familiales (?). Les Gladiators sont redevenus duo, Albert se souvient alors d'un collègue et l'invite à être le 3ème gladiator : Gallimore Sutherland. Au début des 70's, ils enregistrent pour Lloyd Daley "Freedom Train", Randy's "The Race" puis Duke Reid "Live Wire" et Lee Perry "Time". Albert et Clinton enregistrent, au Black Ark, l'accompagnement du "Jah Vengeance" de Yabby you en 1974. Mais c'est Coxsone qui va s'avérer être leur plus gros soutien. From Studio One vont s'enchaîner les hits : "Jah Almighty", "Roots Natty", "Jah go before us"... Coxsone compilera en 1979, quelques singles enregistrés au Studio One dans l'album "Presenting The Gladiators".

En 1976, Bob Marley a déjà explosé au niveau international. Le producteur Prince Tony Robinson décide de faire écouter les Gladiators aux producteurs UK. Il part avec une cassette et revient avec un contrat chez Virgin. Les Gladiators vont frapper très fort avec l'album "Trenchtown Mix Up" (enregistré au Joe Gibbs Studio) sur lequel on retrouve des titres Studio One aux côtés de LA reprise de Bob du groupe : "Soul Rebel". En 1978 sort "Proverbial Reggae" qui confirme leur talent avec des titres historiques comme "Jah Works", "Dreadlocks The Time Is Now" et "Stick A Bush". En 1979, toujours produit par Prince Tony Robinson pour Virgin, le groupe sort "Naturality" d'où sont tirés les titres "Write to Me" et "Get Ready". Cette même année, les Glads enregistrent à Channel One et sortent le LP à l'étrange pochette japonaise : "Sweet So Till". Ils partent ensuite pour leur première tournée où ils donnent leur premier concert au 100 Club à Londres.

En 1980, Virgin fait confiance à Eddy Grant pour produire le groupe et l'ouvrir à d'autres sonorités. Le résultat est un désastre ne ressemblant en rien à l'esprit Gladiator et sera très discuté par la critique. Albert, Clinton et Gallimore ne poseront que leur voix, les riddims étant pré-enregistrés par les musiciens d'Aswad. Ce sera le dernier album chez Virgin. En 1982, le label Nighthawks organise une tournée en Europe. Les Glads travaillent alors avec les producteurs Prince Tony Robinson ("Gladiators by Bus" et "Babylon Street"), Jacky Knafo ("Back to Roots") et autoproduisent pour Nighthawks l'album "Symbol of Reality". On les retrouve au Reggae Sunsplash de 1982, prestation énorme posée sur bande avec le set d'Israel Vibration (label Genes Records). Pour Nighthawks, le groupe enregistre 2 albums avec "US Tour EP"(1983) et "Serious Thing"(1984). En 1985, ils sortent "Country Living" chez Heartbeat Records qui les replace sur le devant de la scène roots. Ils partent en tournée internationale en 1986 et l'année suivante Clinton Fearon décide de rester à Seattle pour commencer une carrière solo. La décision de Clinton Fearon ne sera pas comprise. L'album suivant "In Store For You" (enregistré à Channel one) sera signé Albert Griffiths & The Gladiators.

Les Gladiators bénéficient d'un écho exceptionnel au niveau international. Etrangement, la formation est moins populaire en Jamaïque. Griffiths adore la France et y vient chaque année. La production du groupe a toujours été soutenue avec, en moyenne, un album par an. Les lyrics sont rastas, conscients, militants et souvent emplis d'un humour cynique. Les harmonies vocales font aussi partie des grandes réussites et des raisons du succès. Le groupe a signé, en 2004, plus de trente albums ! Le temps passe et Albert Griffiths, depuis ces trois dernières années, commençait à préparer sa sortie (sans véritablement avouer un franc départ). En octobre 2004 a commencé la dernière tournée d'Albert Griffiths & The Gladiators, avec les anciens comme Gallimore Sutherland, Clinton Ruffus, Ruddlowe Robinson, Earl 'Bagga' Walker, Vernon Sutherland… auxquels s'ajoute la jeune génération chargée de prendre la relève : les fils Griffiths avec Anthony à la batterie et surtout Monsieur Al Griffiths, héritier direct du micro de son père. Le dernier album des Gladiators s'intitule logiquement "Father and Sons", il est sorti sur le label français XIII bis Records en octobre 2004. Clinton Fearon, quant à lui, a sorti son quatrième album solo "Give and Take" en 2004, accompagné de son Boogie Brown Band. Quelque soit l'évolution du groupe, une page de l'Histoire du reggae se tourne. Celle d'Albert Griffiths restera écrite à jamais. Lourd fardeau à porter que celui d'Al Griffiths, chargé de continuer le combat des Gladiators. Albert Griffiths réside actuellement à St Elizabeth, JA où il y a ouvert un night club. Il projette de devenir producteur et ainsi, montrer la voie à la nouvelle génération.

Auteur : Maxime Nordez

DISCOGRAPHIE


FATHER AND SONS
Release : 20/10/2004
Label : Mediacom / XIII Bis

Lire la chronique - Tracklist


Tracklist :
1. Promise Me
2. Can’t Get Around Me
3. Can’t Get Around Me (dub)
4. Captivity
5. Bull Buck (Water Out Of Your Fire)
6. Bull Buck (dub)
7. Mercifull
8. Holding On
9. Attack
10. Attack (dub)
11. Jumping
12. Jumping (dub)
13. Farewell
14. Good Old Days

PHOTOS

The Gladiators The Gladiators

REACTIONS


34 réactions
Appréciation générale :

Blessed ! ils arrivent soon en mars et avril 2010; Soyez nombreux ! CONTINUATION TOUR en Live JAH !

Musicalement parlant rien na dire man le son trop parfait avec ces papi rasta sur stage !!!Respect
Mais le Griffins man arrive sur stage avec le fuck word commence a insulter la douanne suisse ,les organisateur a moitié le public se senter viser bref¨¨
Pour moi le griffins doit vraiment relire la biographies des Gladiators , parcque moi les flic et douanier j'en vois tous les jour man ,but i keep on going !!!

Bless...

real fan et amie de ce roots reggae band depuis 30 années, ts les jours je les écoute. Love happiness they give me all my life...... Al griffiths est portrait de son père, meme voix , meme filling et merci à lui pour tout ce bonheur partagé et brother Anthony est absolument performer et de plus en plus.
Jah Bless Linda de Bordeaux (33)

a chaque concert toujours aussi excellent c bien que ce soit le fils qui ait repris le chant ça donne une nouvelle vie aux chanson plus de punch bien que le cote reggae roots qu'avait le pere m'a un peu manqué lors du concert a coop de mai

j'ai été les voir à la coop de mai, vraiment excellent, du pur reggae comme il en existe plus beaucoup...

Je vais les voir ce soir ^^ ça annonce de la bne musik ca =) Hate !!

tchek brothers
grosse soirée annoncé pour le 1er novembre
ca annonce du lourd!je me propose en tant que photographe pour couvrir l'évènement, si ça vous intéresse.j'ai déjà bossé avec jahgardensound et hal uni son ,le 27 je bosse pour zion train a rennes.voiloute si vos voulez du concret aller voir mon myspace!tcha tchao bonne route
blessed love sistalovia

le fils est vraiment digne de son père : il a la même voix, la même façon de bouger sur scène et le même visage. Et surtout, bcp plus d'énergie... BIG UP !

bonjour!
et on parle pas de la Réunion!!?ils passent ce soir à st Denis, avec un groupe local: les Kom zot Family!je pense que ça va etre de le balle!good vibes

,the gladiators est un groupe légendaire,malgrès qu'albert griffith ne soit pas là,j'ai ressenti d'énormes sensations face à leurs musiques. ya pas de mot pour remercier tous ce qui ont donné!

Un album qui nous envoie haut, tres haut dans le ciel, qui nous fait planer et rêver. Un pitit bijoux de l'univers du reggae. A écouter sans modération. Respect et longue vie à vous Gladiators. Excellent groupe. Moi en tout cas, je me lasse pas de l'écouter, c'est un pur moment de bonheur..... Merci à vous. Floriane de Grenoble (38)

du reaggae roots comme on aime
a quand un conert des gladiators en Tunisie

j'ai fait leur prmière partie à dijon en octobre 2004, très émouvant, j'en garderai un merveilleux souvenir...

moi j ai ete au summerjam a koln et franchement gladiators terrible.grands festoche conseiller

ouai gro goupe de roots ! kan on écoute se group t ds un monde paralléle a celui ds lequel pn vi!!!





The Gladiators

 Artiste

The Gladiators

 Nationalité
 Jamaïcaine

Reggae / Dancehall news
- Arte meets Reggaefrance @ Summerjam (Juil 2006)
- Rototom reggae sunsplash 2006 (Mai 2006)
- L'été reggae sera chaud (Mai 2006)

En concert
le 07/04/2010 à Ivry-sur-seine
The gladiators
le 05/04/2010 à Cergy
The gladiators + bass maker
le 01/04/2010 à Marseille
Alpha blondy & the gladiators
le 20/02/2009 à Les herbiers
Free sons divers7 ( the gladiators)
le 17/02/2009 à Samoens
The gladiators
le 11/02/2009 à Tournefeuille
The gladiators
le 08/02/2009 à Magny le hongre
The gladiators
le 05/02/2009 à Mulhouse
The gladiators
le 01/02/2009 à Paris
The gladiators
le 04/11/2007 à Clermont-ferrand
The gladiators

  
   
Abijah Sons à l'écoute
  Admiral T Sons à l'écoute
  Admiral Tibet Sons à l'écoute
  Aidonia Sons à l'écoute
  Alaine Sons à l'écoute
  Alborosie Sons à l'écoute
  Alkaly Sons à l'écoute
  Alozade Sons à l'écoute
  Alpha Blondy
  Alpheus Sons à l'écoute
  Alton Ellis
  Anthony B Sons à l'écoute
  Anthony Cruz Sons à l'écoute
  Anthony Johnson Sons à l'écoute
  Apach Sons à l'écoute
  Assassin Sons à l'écoute
  Avaran
  Azrock Sons à l'écoute
   
Baby Cham Sons à l'écoute
  Baby G Sons à l'écoute
  Barrington Levy Sons à l'écoute
  Bascom X Sons à l'écoute
  Batch Sons à l'écoute
  Beenie Man Sons à l'écoute
  Beres Hammond Sons à l'écoute
  Beta Simon
  Big Youth
  Bitty McLean
  Black Uhuru
  Bling Dawg Sons à l'écoute
  Bobby Konders Sons à l'écoute
  Bost & Bim Sons à l'écoute
  Bounty Killer Sons à l'écoute
  Brahim
  Brick & Lace
  Buckey Ranks Sons à l'écoute
  Bugle Sons à l'écoute
  Buju Banton Sons à l'écoute
  Bunny Ruggs Sons à l'écoute
  Burning Spear
  Burro Banton Sons à l'écoute
  Bushman Sons à l'écoute
  Busta Rhymes Sons à l'écoute
  Busy Signal Sons à l'écoute
   
Capleton Sons à l'écoute
  Caporal Nigga Sons à l'écoute
  Carlton Bubblers
  Cecile Sons à l'écoute
  Charlie chaplin
  Chezidek Sons à l'écoute
  Chico Sons à l'écoute
  Chrisinti
  Chronicle
  Chuck Fender Sons à l'écoute
  Chukki Starr Sons à l'écoute
  Clinton Fearon Sons à l'écoute
  Clive Hunt
  Cocoa Tea Sons à l'écoute
  Collie Buddz Sons à l'écoute
  Conrad Crystal Sons à l'écoute
  Cornell Campbell Sons à l'écoute
  Crown Prince Sons à l'écoute
  Culture
  Cutty ranks Sons à l'écoute
   
Daddy Mory Sons à l'écoute
  Daddy Yod Sons à l'écoute
  Damian Marley Sons à l'écoute
  Danakil Sons à l'écoute
  Danny English Sons à l'écoute
  David Rodigan Sons à l'écoute
  Daville Sons à l'écoute
  Daweh Congo Sons à l'écoute
  Dean Fraser
  Delly Ranks Sons à l'écoute
  Demarco
  Dennis Brown
  Determine Sons à l'écoute
  Devonte Sons à l'écoute
  Dezarie Sons à l'écoute
  Difanga Sons à l'écoute
  Dj Master Will Sons à l'écoute
  Don Carlos Sons à l'écoute
  Don Miguel
  Duane Stephenson Sons à l'écoute
  Dub Incorporation Sons à l'écoute
  Dubmatix
   
Earl 16 Sons à l'écoute
  Earl Chinna Smith
  Elephant Man Sons à l'écoute
  Etana
  Everton Blender Sons à l'écoute
   
Fantan Mojah Sons à l'écoute
  Fat Freddy's drop
  Flamengo Sons à l'écoute
  Frankie Paul
  Freddie McGregor Sons à l'écoute
  Frisco Kid
  Full Hundred sound Sons à l'écoute
  Furybass Sons à l'écoute
  Future Troubles Sons à l'écoute
   
Garnett Silk
  General B
  General Degree Sons à l'écoute
  General Levy Sons à l'écoute
  Gentleman Sons à l'écoute
  Georges Nooks
  Ghost Sons à l'écoute
  Ginjah
  Glamma Kid Sons à l'écoute
  Glen Washington Sons à l'écoute
  Gramps Morgan Sons à l'écoute
  Gregory Isaacs Sons à l'écoute
  Groundation
  Gyptian
   
Harry Toddler
  Hawkeye Sons à l'écoute
  Horace Andy
   
I Wayne Sons à l'écoute
  I-Octane Sons à l'écoute
  Ijahman
  Ill Inspecta Sons à l'écoute
  Iqulah Sons à l'écoute
  Israel Vibration
   
Jabba Sons à l'écoute
  Jah Cure Sons à l'écoute
  Jah Mali Sons à l'écoute
  Jah Mason Sons à l'écoute
  Jah Shaka
  Jah Thunder Sons à l'écoute
  Jah Warrior Sons à l'écoute
  Jamelody Sons à l'écoute
  Janik Sons à l'écoute
  Jazzwad Sons à l'écoute
  Jim Murple memorial
  Johnny Osbourne Sons à l'écoute
  Josie mel
  Julian Marley
  Junior Delgado Sons à l'écoute
  Junior Kelly Sons à l'écoute
  Junior Reid Sons à l'écoute
   
K2R Riddim
  Kardinal Offishal Sons à l'écoute
  Ken Boothe Sons à l'écoute
  Kiddus I
  King Far I sound
  Kingston Ladies
  Kinkeliba Sons à l'écoute
  Kiprich Sons à l'écoute
  Konshens Sons à l'écoute
  Krys Sons à l'écoute
  Kulcha Knox Sons à l'écoute
  Ky-mani Marley
   
Lady Saw Sons à l'écoute
  Lady Sweety
  Lexxus Sons à l'écoute
  Linval Thompson Sons à l'écoute
  Little Espion Sons à l'écoute
  Little Hero Sons à l'écoute
  Livin' Soul
  LKJ
  Lloyd Brown Sons à l'écoute
  LMS Sons à l'écoute
  Loo Ranks Sons à l'écoute
  Lord Kossity Sons à l'écoute
  Louie Culture Sons à l'écoute
  LP International Sons à l'écoute
  Luciano Sons à l'écoute
  Luddy Sons à l'écoute
  Lukie D Sons à l'écoute
  Lusdy Sons à l'écoute
  Lutan Fyah Sons à l'écoute
  Lyricson Sons à l'écoute
   
Macka B
  Macka Diamond Sons à l'écoute
  Mad Cobra
  Mad Killah
  Mada nile Sons à l'écoute
  Manasseh Sons à l'écoute
  Manjul
  Marcia Griffiths Sons à l'écoute
  Massive B
  Matinda Sons à l'écoute
  Matisyahu
  Mavado Sons à l'écoute
  Max Romeo Sons à l'écoute
  Merciless Sons à l'écoute
  Michael Rose Sons à l'écoute
  Mickael Prophet
  Mickee 3000 Sons à l'écoute
  Midnite Sons à l'écoute
  Mighty Crown Sons à l'écoute
  Mighty Diamonds
  Military Man Sons à l'écoute
  Million Stylez Sons à l'écoute
  Monty Alexander Sons à l'écoute
  Morgan Heritage Sons à l'écoute
  Moses I Sons à l'écoute
  Mr Vegas Sons à l'écoute
  Ms. Thing
  Munga
   
Nanko Sons à l'écoute
  Natty King
  Natural Black
  Nazareken Tiken Sons à l'écoute
  Neg'Marrons
  Nemo Sons à l'écoute
  Nereus Joseph Sons à l'écoute
  Nicky B Sons à l'écoute
  Niggah Mickey Sons à l'écoute
  Ninjaman
  Norrisman
  Nuttea
   
Omar Perry Sons à l'écoute
   
Pablo Moses
  Papa Tank Sons à l'écoute
  Patrice
  Paul Eliott Sons à l'écoute
  Perfect Sons à l'écoute
  Pierpoljak Sons à l'écoute
  Piratedub Sons à l'écoute
  Pow Pow
  Pressure
  Prince Alla
  Prince Malachi
   
Queen Ifrica Sons à l'écoute
  Queen Omega Sons à l'écoute
   
Raggasonic
  Ranking Joe Sons à l'écoute
  Ras attitude Sons à l'écoute
  Ras Mac Bean Sons à l'écoute
  Ras Shiloh
  Red Rat Sons à l'écoute
  Richie Spice Sons à l'écoute
  Rico Rodriguez
  Rod Taylor Sons à l'écoute
  Ruff Cutt Sons à l'écoute
   
Saël Sons à l'écoute
  Saïk
  Sanchez
  Sandeeno Sons à l'écoute
  Sean Kingston
  Sean Paul Sons à l'écoute
  Sebastian Sturm
  Seeed
  Sentinel
  Serani Sons à l'écoute
  Serge Gainsbourg
  Seyni
  Shabba Ranks Sons à l'écoute
  Shadow Killa
  Shaggy Sons à l'écoute
  Shockin Murray Sons à l'écoute
  Singing Melody Sons à l'écoute
  Sir Samuel
  Sister Carol Sons à l'écoute
  Sizzla Sons à l'écoute
  Smiling D Sons à l'écoute
  Solo Jah Gunt
  Spanner Banner Sons à l'écoute
  Spragga Benz Sons à l'écoute
  Stanley Beckford Sons à l'écoute
  Starckey Banton Sons à l'écoute
  Steel Pulse Sons à l'écoute
  Stephen Marley
  Steve Mosco Sons à l'écoute
  Straika D Sons à l'écoute
  Sugar Minott Sons à l'écoute
  Sugar Roy Sons à l'écoute
  Supa John Sons à l'écoute
   
T.O.K Sons à l'écoute
  Tairo Sons à l'écoute
  Takana Zion Sons à l'écoute
  Tanto Metro Sons à l'écoute
  Tanya Stephens Sons à l'écoute
  Tarrus Riley Sons à l'écoute
  Tarzan Sons à l'écoute
  Terry Linen Sons à l'écoute
  The Black Seeds
  The Congos
  The Gladiators
  The Pioneers
  The Skatalites
  Third World
  Tiken Jah Fakoly
  Tippa irie
  Tiwony Sons à l'écoute
  Toma  Sons à l'écoute
  Tony Matterhorn Sons à l'écoute
  Tony Rebel Sons à l'écoute
  Tony Tuff
  Toots & the maytals
  Trinity Sons à l'écoute
  Triston Palmer Sons à l'écoute
  Turbulence Sons à l'écoute
  Twinkle Brothers
  Typical Féfé Sons à l'écoute
   
U-Brown Sons à l'écoute
  U-Roy Sons à l'écoute
  Uman Sons à l'écoute
   
Vybz Kartel Sons à l'écoute
   
Ward 21 Sons à l'écoute
  Warrior King Sons à l'écoute
  Wayne Marshall Sons à l'écoute
  Wayne Wonder Sons à l'écoute
  Willi Williams Sons à l'écoute
  Winston McAnuff Sons à l'écoute
   
Yabby you
  Yahadanai Sons à l'écoute
  Yaniss Odua Sons à l'écoute
  Yellowman
  Yogie Sons à l'écoute
   
Zareb
  Zebra Sons à l'écoute
  Ziggi
  Zumjay Sons à l'écoute
Interviews Reggae / Dancehall

Publicité Publicité
 Vous êtes ici : Accueil >> Artistes à la une >> Fiche artiste