Actualites Reggae / Dancehall - Albums - Riddims Reportages & Dossiers reggae Tous les artistes Reggae / Dancehall Sons & Videos Reggae Forum Reggaefrance - Reggae / Dancehall

Voir ce site en Francais  View this website in English
  

INTERVIEW :


 
Propos recueillis par : Sébastien Jobart & Benoit Georges
le jeudi 02 mars 2006 - 10 469 vues

 Imprimer 
 
    Réactions
 (4)   

Alors que nous découvrions le petit dernier "Black, gold & green" de Third World, l'opportunité d'interroger Stephen "Cat" Coore, guitariste et membre fondateur du groupe, s’est présentée. Musicien de renom, Cat a emmené Third World vers le succès international, couronné par de multiples nominations aux Grammys, en s'éloignant toutefois des standards reggae qui ont animé ses débuts. Peu convaincus par le nouvel album, nous avons néanmoins accepté l’entretien, bien décidés à ne pas trop ménager Cat Coore. Depuis Tampa, en Floride, il répond à nos questions avec un regard clair sur sa musique et de vrais arguments sur son parcours.


Reggaefrance / Comment est né Third World ? Je crois que le groupe s'est formé en 1973 avec Michael Cooper aux claviers et vous -même.
/ Pour être juste, il faut dire que le groupe a été formé par moi-même et Colin Leslie. Ensuite nous avons été rejoint par Michael "Ibo" Cooper puis Carl Barovier et Milton Hamilton. Le groupe a mis un peu de temps à se former mais voilà le noyau dur.

Avant cela, vous jouiez avec Inner Circle. C'était avec Jacob Miller ?
Oui c'est exact mais Jacob Miller n'était pas encore dans le groupe à cette époque.

Vous êtes aussi un musicien de studio réputé.
J'ai joué de la guitare sur Cherry oh baby (Eric Donalson, ndlr) et Richie a joué de la guitare sur Johnny too bad (The Slickers, ndlr). Nous avons une expérience de studio. Nous avons travaillé avec des gens comme Bunny Lee, Lee Perry à certains niveaux, Derrick Harriot qui nous a introduit à Tommy Cowan (producteur de Israel Vibration entre autres, ndlr). Nous avons fait quelques bonnes sessions avec des gens comme eux.

Vous avez fait les premières parties de Bob Marley et même des Jackson Five…
Oui. Pour les Jackson Five, nous étions en Jamaïque et c'est peut-être le concert anthologique par excellence, parmi ce que nous avons fait jusqu'à maintenant. Ouvrir pour Bob Marley au Lyceum à Londres a été un tournant pour notre groupe en terme de reconnaissance internationale.

Tout le monde doit vous parler de 96° in the shade (1865, ndlr)… Vous n'en avez pas assez d'être résumés à une chanson ?
"96°" est comme un de nos enfants. Elle restera avec nous à jamais. C'est comme une empreinte de tout ce que le groupe a fait. Nous considérons cette chanson comme un très bon morceau. Nous la jouerons tant que les gens voudront l'entendre.

Vos deux premiers albums sont vraiment roots, le reste l'est nettement moins…
Je dirais que c'est surtout le premier album qui était vraiment roots. Mais nous avions quand même une ballade dessus et des style Rn'B. Les autres albums ne sont pas roots à strictement parler mais sont quand même issus de nos racines. Notre musique est ce que nous sommes. Nous jouons des rythmes africains, latins… Nous jouons du reggae et du roots au sens large, en toute liberté.

En Jamaïque, beaucoup d'artistes sont influencés par la soul, vous n'y faites pas exception…
Oui, c'est vrai, mais nous sommes aussi influencés par les artistes jamaïcains. Je pense que Third World est plus influencé par le ska et le rocksteady, ce genre de choses, plus que par le Rn'B. Chaque artiste est influencé par ceux qui l'ont précédé, comme c'est le cas pour la génération actuelle influencée par Bob Marley. Third World est influencé par Bob Marley mais aussi par Jimmy Cliff, Desmond Dekker, Steel Pulse… Nous avons joué notre rôle pour répandre le reggae dans le monde entier.

Mais vous avez quand même une relation spéciale avec Stevie Wonder, vous avez enregistré un single avec lui…
Oui, nous avons enregistré Try Jah Love avec lui, qui a bien marché. Nous étions vraiment heureux de travailler avec Stevie Wonder qui est une légende. C'était vraiment un plaisir. Si vous écoutez les textes de la chanson qu'il a écrite, cela montre toute la profondeur de cet homme. C'est une personne spéciale et nous sommes reconnaissants d'avoir travaillé avec lui.

Sur votre nouvel album, on trouve de la soul, du Rn'B, de la pop et même du dancehall. Vous pouvez nous en dire deux mots ?
"Black Gold & Green" est un de mes albums préférés de Third World. Je trouve que c'est un album reggae très puissant. Les titres avec Beres Hammond et Wayne Marshall sont très forts. Fade Away, Nah Sweat, Revolution in her eyes, toutes ces chansons sont vraiment très fortes. Alors oui, cet album mélange plusieurs genres. Je pense que Runaround est une très bonne chansons de Rn'B comme Solid as a rock. Je crois que la musique est bonne et que c'est vraiment un de mes albums préférés, de tout ceux que l'on a fait récemment.

Sur notre version de l'album, Fade Away est proposée en featuring avec Sinsemilia, choix surprenant. Comment s'est passée cette rencontre ? Ce featuring est-il disponible sur la version américaine de l'album ?
On les a rencontrés grâce à un de leurs amis. Nous leur avons proposé des titres et ils ont rappelé tout de suite car ils étaient intéressés par Fade away. Nous sommes tous des musiciens, nous devons donc travailler ensemble partout dans le monde. C'est très important de se connecter avec d'autres musiciens. Cette chanson sera uniquement sur la version européenne de l'album. S'il y a besoin, nous ferons une version uniquement pour les Etats-Unis.

Vous avez même fait du hip hop sur 'Sense of Purpose', il y a aussi Reggae Party avec Bounty Killer et Shaggy, des productions qui ciblent clairement le marché américain.
Plutôt qu'une influence hip hop, je dirais que ce sont les artistes reggae qui ont influencé le hip hop. Le milieu hip hop nous a tout pris. Les sound systems, les deejays… Mais la nouvelle génération adore cette musique et c'est toujours intéressant de faire ce genre de choses, d'intégrer d'autres genres de musique. Cela fait trente ans que nous jouons ensemble, nous devons insuffler de l'air frais à notre musique, montrer aux gens que nous écoutons ce qui se fait actuellement et que nous l'aimons. C'est pourquoi nous y ajoutons notre patte. Il n'y a rien de mal à intégrer ce qui se fait aujourd'hui. Il n'est pas question d'être des vendus pour faire de l'argent. Il s'agit de représenter ce que tu dois dire, ce que tu veux dire.

Vous n'avez pas eu peur de décevoir les fans de la première heure ?
Non, je ne crois pas car il n'y a plus beaucoup de fans de reggae. Le monde de la musique s'est beaucoup ouvert, et tout le monde écoute de tout désormais. Tout le monde a un I-Pod avec 3000 morceaux dessus. Les gens écoutent de tout. Tant que nous jouons du bon reggae et que nous nous y tenons, le résultat sera toujours bon. Les fans européens aiment le reggae plus que tout, ça peut se comprendre, ce sont leurs goûts. Mais il y a de bons reggae sur l'album pour eux.

Sur l'album, il y a notamment deux morceaux avec Wayne Marshall, pourquoi lui parmi les autres artistes dancehall de sa génération?
Pour nous, Wayne Marshall se distingue des autres artistes dancehall. C'est un DJ mais il a un style unique et une voix fantastique. Il est capable de chanter vraiment, comme il le fait sur Writing on the walls alors que Touch the road est plutôt dans son style habituel. C'est un jeune artiste qui a un grand potentiel, c'est pourquoi il apparaît deux fois sur cet album. J'espère vraiment que Wayne Marshall aura la carrière qu'il mérite.

Il me semble que vous vivez aux Etats-Unis…
En fait j'ai vraiment deux maisons : une en Jamaïque, où il y a mes parents, mes frères, ma première femme et mes enfants. Je vis aussi avec ma fiancée et ma fille en Floride. Je suis donc toujours entre la Jamaïque et les Etats-Unis. J'ai vraiment deux adresses.

Pensez-vous toujours représenter le Tiers-monde aujourd'hui ?
Oui, je pense. Le Tiers-monde existe toujours. Il y a des problèmes sur toute la planète. La situation politique me paraît même plus compliquée maintenant qu'elle ne l'a jamais été. Il y a des guerres qui éclatent partout, des guerres de religion. Cela me semble très complexe et plus explosif que jamais. Et puis la pauvreté existe toujours: en Inde, dans beaucoup de pays d'Asie, dans les Caraïbes en Amérique du Sud et même dans les pays riches, partout le monde est en crise.
Il y a toujours la pauvreté, des gens qui ne peuvent s'exprimer, qui ne peuvent vivre comme ils le veulent. Ceux qui travaillent comme des esclaves et ne reçoivent rien de leur travail. Pour cela, je pense que Third World est toujours un représentant du Tiers-monde. Une chanson comme Nah Sweat est dans cet esprit.

Pourtant sur votre dernier album, il y a plus de chansons d'amour que de chansons politiques alors que vous dites très justement que les enjeux politiques sont encore plus présents aujourd'hui.
Les chansons d'amour sont très importantes aussi car elles diffusent un message d'amour, de douceur qui permet de guérir les esprits. Ce qui est très important. Si tu considères la chanson Lovers in dangerous times, elle a l'air d'une chanson d'amour, mais ce n'est pas que cela. Elle raconte que les nôtres se font tuer tous les jours, qu'il est difficile d'aimer par les temps qui courent. Les chansons d'amour ont aussi une portée politique.

Avec plus de 30 ans de carrière, vous comptez parmi les vétérans du reggae. Comment voyez-vous son évolution à travers le temps ?
La musique a parcouru son chemin. Elle est reconnue au niveau international. Entre 1985 et 2005, je dirais que notre musique a connu une augmentation 400 à 500% en terme de popularité. Le reggae est devenu influent. Maintenant tu vois du reggae dans les publicités à la télévision, dans les films. Le reggae est maintenant intégré. Nous sommes contents de cela. Nous l'espérions pour les générations futures. Avec des artistes comme Damian Marley, la tradition se perpétue et je crois que la musique est entre de bonnes mains.

Il est vrai que le reggae est partout dans le monde mais pensez-vous que son message soit aussi puissant que dans les années 70 ?
Le reggae a toujours été connu comme une musique engagée. C'est toujours le cas. Si tu prends Anthony B avec Raid di barn, "Nobody wanna plant di corn / Everybody wants to raid di barn" ("Personne ne veut planter le maïs mais tout le monde veut piller la grange" ndlr), Tony Rebel avec Jah is by my side ou même Welcome to Jamrock, ce sont des chansons qui sont vraiment dans l'essence même du reggae. Le reggae c'est le journal du peuple, c'est l'expression du peuple musicalement.

Qu’est-ce qui attend Third World prochainement ?
Pour le moment nous avons une tournée prévue en Europe pour cet été. Comme il y a la coupe du monde de football en Allemagne, je pense que l'été sera très animé en Europe. J'ai hâte d'être là-bas pour des concerts, j'ai aussi hâte de revenir en France. J'aimerais au moins aller à un match de cette coupe du monde. Nous étions en France pour la coupe du monde 98 et nous y avons passé de très bons moments. Sinon, à la fin de l'année nous jouerons en Jamaïque. Cela fait deux ans, depuis notre anniversaire, que nous n'avons pas fait de scène en Jamaïque mais nous aimerions reprendre le rythme.


 Imprimer       Réactions
(4)   

RÉACTIONS


4 réactions
Appréciation générale :

il est vrai que je suis pas bien grande, aussi je me tanke toujours en 1ere ligne, et c'est comme ça que le chanteur (en nage comme d'hab) bouge un peu trop la tête et j'ai reçu toute sa sueur sur moi que j'ai d'ailleurs bu, et me suis léchée

ce groupe ne laisse personne insensible.le chanteur a une voix percutante.third world reste un des grands du reggae avec son style partiulier.we love you third world

oh!! what special vibration of THIRD WORLD one most band reggae in the planet
¡thanks BREDAS!

comme il a bien dit la musique a parcouru son chemin !! big ruspect........ rien a dire !!
third world for ever...tout dakar (senegal) est a l'attention de se crew one loooooooove



   
Abijah Sons à l'écoute
  Admiral T Sons à l'écoute
  Admiral Tibet Sons à l'écoute
  Aidonia Sons à l'écoute
  Alaine Sons à l'écoute
  Alborosie Sons à l'écoute
  Alkaline
  Alkaly Sons à l'écoute
  Alozade Sons à l'écoute
  Alpha Blondy
  Alpheus Sons à l'écoute
  Alton Ellis
  Anthony B Sons à l'écoute
  Anthony Cruz Sons à l'écoute
  Anthony Johnson Sons à l'écoute
  Apach Sons à l'écoute
  Assassin Sons à l'écoute
  Avaran
  Azrock Sons à l'écoute
   
Baby Cham Sons à l'écoute
  Baby G Sons à l'écoute
  Barrington Levy Sons à l'écoute
  Bascom X Sons à l'écoute
  Batch Sons à l'écoute
  Bazil
  Beenie Man Sons à l'écoute
  Beres Hammond Sons à l'écoute
  Beta Simon
  Big Youth
  Biga Ranx Sons à l'écoute
  Bitty McLean
  Black Uhuru
  Bling Dawg Sons à l'écoute
  Bob Marley
  Bobby Konders Sons à l'écoute
  Bost & Bim Sons à l'écoute
  Bounty Killer Sons à l'écoute
  Brahim Sons à l'écoute
  Brick & Lace
  Bronco Knowledge
  Broussaï Sons à l'écoute
  Buckey Ranks Sons à l'écoute
  Bugle Sons à l'écoute
  Buju Banton Sons à l'écoute
  Bunny Rugs Sons à l'écoute
  Bunny Wailer
  Burning Spear
  Burro Banton Sons à l'écoute
  Bushman Sons à l'écoute
  Busta Rhymes Sons à l'écoute
  Busy Signal Sons à l'écoute
   
Cali P Sons à l'écoute
  Capleton Sons à l'écoute
  Caporal Nigga Sons à l'écoute
  Carlton Bubblers
  Carlton Livingston
  Cecile Sons à l'écoute
  Charlie Chaplin
  Chezidek Sons à l'écoute
  Chico Sons à l'écoute
  Chrisinti
  Christopher Ellis
  Chronicle
  Chronixx Sons à l'écoute
  Chuck Fender Sons à l'écoute
  Chukki Starr Sons à l'écoute
  Clinton Fearon Sons à l'écoute
  Clive Hunt
  Cocoa Tea Sons à l'écoute
  Collie Buddz Sons à l'écoute
  Conrad Crystal Sons à l'écoute
  Cornell Campbell Sons à l'écoute
  Courtney John Sons à l'écoute
  Crown Prince Sons à l'écoute
  Culture
  Cutty Ranks Sons à l'écoute
   
Daddy Mory Sons à l'écoute
  Daddy Yod Sons à l'écoute
  Damian Marley Sons à l'écoute
  Danakil Sons à l'écoute
  Danny English Sons à l'écoute
  David Rodigan Sons à l'écoute
  Daville Sons à l'écoute
  Daweh Congo Sons à l'écoute
  Dean Fraser Sons à l'écoute
  Delly Ranks Sons à l'écoute
  Demarco
  Dennis Brown Sons à l'écoute
  Determine Sons à l'écoute
  Devonte Sons à l'écoute
  Dezarie Sons à l'écoute
  Diana Rutherford Sons à l'écoute
  Difanga Sons à l'écoute
  Dj Master Will Sons à l'écoute
  Don Carlos Sons à l'écoute
  Don Corleon Sons à l'écoute
  Don Miguel
  Duane Stephenson Sons à l'écoute
  Dub Inc Sons à l'écoute
  Dubmatix
  Dubtonic Kru Sons à l'écoute
   
Earl 16 Sons à l'écoute
  Earl Chinna Smith
  Elephant Man Sons à l'écoute
  Etana Sons à l'écoute
  Everton Blender Sons à l'écoute
   
Fantan Mojah Sons à l'écoute
  Fat Freddy's drop
  Flamengo Sons à l'écoute
  Frankie Paul Sons à l'écoute
  Freddie McGregor Sons à l'écoute
  Frenchie Sons à l'écoute
  Frisco Kid
  Full Hundred sound Sons à l'écoute
  Fundé
  Furybass Sons à l'écoute
  Future Troubles Sons à l'écoute
   
Gappy Ranks Sons à l'écoute
  Garnett Silk
  General B
  General Degree Sons à l'écoute
  General Levy Sons à l'écoute
  Gentleman Sons à l'écoute
  George Nooks
  Ghost Sons à l'écoute
  Ginjah
  Glamma Kid Sons à l'écoute
  Glen Washington Sons à l'écoute
  Gramps Morgan Sons à l'écoute
  Gregory Isaacs Sons à l'écoute
  Groundation
  Gyptian Sons à l'écoute
   
Harry Toddler
  Hawkeye Sons à l'écoute
  Hollie Cook
  Horace Andy
   
I-Octane Sons à l'écoute
  I-Wayne Sons à l'écoute
  Iba MaHr Sons à l'écoute
  Ijahman
  Ill Inspecta Sons à l'écoute
  Iqulah Sons à l'écoute
  Israel Vibration
   
Jabba Sons à l'écoute
  Jah Cure Sons à l'écoute
  Jah Mali Sons à l'écoute
  Jah Mason Sons à l'écoute
  Jah Shaka
  Jah Thunder Sons à l'écoute
  Jah Warrior Sons à l'écoute
  Jah9 Sons à l'écoute
  Jamelody Sons à l'écoute
  Janik Sons à l'écoute
  Jaqee
  Jazzwad Sons à l'écoute
  Jim Murple memorial Sons à l'écoute
  Jimmy Cliff
  John Holt
  Johnny Osbourne Sons à l'écoute
  Josie Mel
  Julian Marley
  Junior Delgado Sons à l'écoute
  Junior Kelly Sons à l'écoute
  Junior Reid Sons à l'écoute
   
K2R Riddim
  Kabaka Pyramid Sons à l'écoute
  Kanka
  Kardinal Offishal Sons à l'écoute
  Ken Boothe Sons à l'écoute
  Khago
  Kiddus I
  King Far I sound
  Kingston Ladies
  Kinkeliba Sons à l'écoute
  Kiprich Sons à l'écoute
  Konshens Sons à l'écoute
  Krys Sons à l'écoute
  Kulcha Knox Sons à l'écoute
  Ky-mani Marley Sons à l'écoute
   
Lady Saw Sons à l'écoute
  Lady Sweety
  Lee Perry
  Lexxus Sons à l'écoute
  Linval Thompson Sons à l'écoute
  Little Espion Sons à l'écoute
  Little Hero Sons à l'écoute
  Livin' Soul
  LKJ
  Lloyd Brown Sons à l'écoute
  LMS Sons à l'écoute
  Lone Ranger
  Loo Ranks Sons à l'écoute
  Lord Kossity Sons à l'écoute
  Louie Culture Sons à l'écoute
  LP International Sons à l'écoute
  Luciano Sons à l'écoute
  Lucky Dube
  Luddy Sons à l'écoute
  Lukie D Sons à l'écoute
  Lusdy Sons à l'écoute
  Lutan Fyah Sons à l'écoute
   
Macka B
  Macka Diamond Sons à l'écoute
  Mad Cobra Sons à l'écoute
  Mad Killah
  Mada nile Sons à l'écoute
  Manasseh Sons à l'écoute
  Manjul
  Marcia Griffiths Sons à l'écoute
  Masicka Sons à l'écoute
  Massive B
  Matinda Sons à l'écoute
  Matisyahu
  Mavado Sons à l'écoute
  Max Romeo Sons à l'écoute
  Merciless Sons à l'écoute
  Meta Dia
  Michael Prophet
  Michael Rose Sons à l'écoute
  Mickee 3000 Sons à l'écoute
  Midnite Sons à l'écoute
  Mighty Crown Sons à l'écoute
  Mighty Diamonds
  Military Man Sons à l'écoute
  Million Stylez Sons à l'écoute
  Mo'Kalamity Sons à l'écoute
  Monty Alexander Sons à l'écoute
  Morgan Heritage Sons à l'écoute
  Moses I Sons à l'écoute
  Mr Vegas Sons à l'écoute
  Ms. Thing
  Munga
  Murray Man Sons à l'écoute
   
Naâman
  Nanko Sons à l'écoute
  Natty Jean
  Natty King
  Natural Black
  Nazareken Tiken Sons à l'écoute
  Neg'Marrons
  Nemo Sons à l'écoute
  Nereus Joseph Sons à l'écoute
  Nicky B Sons à l'écoute
  Niggah Mickey Sons à l'écoute
  Ninjaman
  Norrisman
  Nuttea Sons à l'écoute
   
Omar Perry Sons à l'écoute
   
Pablo Moses
  Papa Tank Sons à l'écoute
  Patrice
  Paul Elliott Sons à l'écoute
  Perfect Sons à l'écoute
  Pierpoljak Sons à l'écoute
  Piratedub Sons à l'écoute
  Popcaan Sons à l'écoute
  Pow Pow
  Pressure Sons à l'écoute
  Prince Alla
  Prince Malachi
  Protoje Sons à l'écoute
  Pupa Jim Sons à l'écoute
   
Queen Ifrica Sons à l'écoute
  Queen Omega Sons à l'écoute
   
Raggasonic
  Raging Fyah Sons à l'écoute
  Ranking Joe Sons à l'écoute
  Ras Attitude Sons à l'écoute
  Ras Mac Bean Sons à l'écoute
  Ras Shiloh
  Red Rat Sons à l'écoute
  Richie Spice Sons à l'écoute
  Rico Rodriguez
  Roberto Sanchez Sons à l'écoute
  Rod Taylor Sons à l'écoute
  Romain Virgo Sons à l'écoute
  Rootz Underground
  Ruff Cutt Sons à l'écoute
   
Saël Sons à l'écoute
  Saïk
  Sanchez Sons à l'écoute
  Sandeeno Sons à l'écoute
  Sean Kingston
  Sean Paul Sons à l'écoute
  Sebastian Sturm Sons à l'écoute
  Seeed
  Sentinel
  Serani Sons à l'écoute
  Serge Gainsbourg
  Seyni
  Shabba Ranks Sons à l'écoute
  Shadow Killa
  Shaggy Sons à l'écoute
  Shockin Murray Sons à l'écoute
  Singing Melody Sons à l'écoute
  Sir Samuel
  Sister Carol Sons à l'écoute
  Sizzla Sons à l'écoute
  Smiling D Sons à l'écoute
  Solo Jah Gunt
  Spanner Banner Sons à l'écoute
  Spragga Benz Sons à l'écoute
  Stanley Beckford Sons à l'écoute
  Starckey Banton Sons à l'écoute
  Steel Pulse Sons à l'écoute
  Stephen Marley Sons à l'écoute
  Stephen McGregor
  Steve Mosco Sons à l'écoute
  Straika D Sons à l'écoute
  Sugar Minott Sons à l'écoute
  Sugar Roy Sons à l'écoute
  Supa John Sons à l'écoute
   
Taïro Sons à l'écoute
  Taiwan MC
  Taj Weekes Sons à l'écoute
  Takana Zion Sons à l'écoute
  Tanto Metro Sons à l'écoute
  Tanya Stephens Sons à l'écoute
  Tarrus Riley Sons à l'écoute
  Tarzan Sons à l'écoute
  Terry Linen Sons à l'écoute
  The Black Seeds
  The Congos Sons à l'écoute
  The Gladiators
  The Pioneers
  The Skatalites
  Third World
  Tiken Jah Fakoly
  Tippa Irie
  Tiwony Sons à l'écoute
  TOK Sons à l'écoute
  Toma  Sons à l'écoute
  Tommy Lee
  Tony Matterhorn Sons à l'écoute
  Tony Rebel Sons à l'écoute
  Tony Tuff
  Toots & The Maytals
  Trinity Sons à l'écoute
  Triston Palmer Sons à l'écoute
  Turbulence Sons à l'écoute
  Twinkle Brothers
  Typical Féfé Sons à l'écoute
   
U-Brown Sons à l'écoute
  U-Roy Sons à l'écoute
  Uman Sons à l'écoute
   
Vybz Kartel Sons à l'écoute
   
Ward 21 Sons à l'écoute
  Warrior King Sons à l'écoute
  Wayne Marshall Sons à l'écoute
  Wayne Wonder Sons à l'écoute
  Willi Williams Sons à l'écoute
  Winston McAnuff Sons à l'écoute
   
Yabby You
  Yahadanai Sons à l'écoute
  Yaniss Odua Sons à l'écoute
  Yellowman Sons à l'écoute
   
Zareb
  Zebra Sons à l'écoute
  Ziggi Recado Sons à l'écoute
  Ziggy Marley
  Zumjay Sons à l'écoute

 
 Vous êtes ici : Accueil >> Artistes à la une >> Interview
  
Site créé par l'agence© 1999-2024